绚烂多姿的印度尼西亚歌舞艺术

第6版()
专栏：

绚烂多姿的印度尼西亚歌舞艺术
丁波
印度尼西亚的歌舞艺术，象她们祖国的岛屿一样，在印度洋、太平洋上焕发出瑰宝的光芒。曾经访问过这个美丽的国家的人，总是会这样告诉你：印度尼西亚各族人民是能歌善舞的人民。当你走访他们的时候，无论是哪一家人家，都是少不了乐器的。每到黄昏时际，在城市、在农村，到处传来优美的音乐和歌声，人们象生活在音乐的王国里一样。
来自这样一个国度的艺术家，每次都给我们带来丰富而且多彩的歌舞艺术。这一次印度尼西亚总统特派文化艺术代表团在我国首都连续上演了四场，演出了四十几个歌舞节目，我们从这些节目里，又一次看到了印度尼西亚各个地区绚［xuàn炫］烂多姿的歌舞艺术，真是莫大的享受！
以悠慢、滞重、文雅、细腻见著的爪哇舞蹈，在几个晚会上，占有相当大的数量。可是这些舞蹈，较之我们过去所看到的爪哇舞蹈有着很大的区别，它不仅继承了爪哇传统古典舞蹈高超的手的表演技巧，而且发展了这些传统，使它更加接近生活，更加为当代人所能理解。象《农民舞》、《孔雀舞》、《息达的被劫》和《查卡·塔鲁布舞》等都是这样。因此，很多熟悉爪哇舞蹈的朋友，都一致认为今天印度尼西亚的舞蹈家在改革自己民族的舞蹈上已经作出了很大的成绩。这是值得我们学习的。
以气势磅礴、姿态优美闻名的巴厘舞蹈，在这次演出节目中散发出华丽的光彩。《腊查帕拉舞》的表演，既吸收了爪哇舞蹈的文雅、细腻的特色，也显示了巴厘舞蹈的本色。在仙女失去衣物之后的一段表演从悲恸到失望，从失望到怀疑，再从怀疑到产生爱情的戏剧性的情节中，演员采取了丰富的舞蹈语言（传统的、生活的动作），逼真地表达出来，可称得惟妙惟肖。由三位演员饰演的《捕鱼舞》，也是在这方面获得成功的，其中的划船、撒网、捉鱼等生活动作，都是通过优美的舞姿表现出来的。
苏门答腊舞蹈在这次演出中虽然仅只《安达拉斯民间舞》一个节目，但它集中了苏门答腊全岛民间舞蹈的精华，真实地表达了当地青年男女的爱情生活。舞蹈的特点是活泼而热情，音乐的旋律轻快而奔放。
从整个演出的舞蹈节目中，我们看到舞蹈家们在努力表现革命，表现友谊方面，作出了优异的成绩：其中表现印度尼西亚一九四五年反对帝国主义斗争初期，男女携带原始武器——弓箭、长矛并肩作战，最后取得胜利的场景，通过艺术家们的激情和传统的舞蹈动作，传达出了当时的情景，节目是激动人心的。我们还看到了印度尼西亚舞蹈家们，为了表达中国、印度尼西亚人民之间的情深厚谊，他们创作了《友谊舞》。这个舞蹈以中国的秧歌舞和印度尼西亚的苏门答腊舞（主要是弄庚舞）为基本动作，巧妙地表达了我们两国人民之间的友谊，这是非常珍贵的。
在几次演出中，我们要感谢两位女歌唱家的演唱。达蒂·沙勒女士演唱了典型的巽他民歌《我的故乡》和《歌颂民族英雄》，她那富有民族特点的歌喉和善于表情的嗓音是使人惊奇的，有时使用尖细的嗓音传达出缠绵的情感，有时以低沉的鼻音，唱出酷似独弦琴的倾诉，颇为别致。赵春琳女士的独唱，以清新明朗的音色演唱了《我的祖国——印度尼西亚》、《我们走在大路上》等几首印度尼西亚和中国的革命歌曲，感情真实而深邃，受到观众的热烈欢迎。
印度尼西亚艺术家演出的最后，台上台下一同唱起《纳沙贡》和《东方红》等歌曲时，歌声掌声响彻全场，形成了整个晚会的高潮。这高潮，是两国人民之间友谊的象征；这高潮，是中国观众对印度尼西亚艺术家们最亲切的答谢。我们感谢艺术家们的辛勤劳动，感谢苏加诺总统特派文化艺术代表团全体朋友们给我们带来了如此绚烂多姿的歌舞。我们热烈欢呼：中国、印度尼西亚人民友好万岁！
（附图片）
印度尼西亚爪哇舞蹈：《争取独立舞》苗地速写