佐的基夫运动怎样解释？

第4版()
专栏：问答

　　佐的基夫运动怎样解释？编辑先生：
昨阅五月二十二日贵报载郭沫若在哈市欢迎会上演讲词全文，中说“尤其是苏联的工人，一面在奖励斯达哈诺夫运动，一面又在奖励佐的基夫运动”云云。关于佐的基夫运动这一个名词，确是第一次遇到，查了许多的书籍，始终没有查出。希望贵报予以解答。范中坚拜启
答：亚历山大·佐的基夫（又，译为朱特基克）是莫斯科最大纺织企业之一-红色贺尔姆纺织厂的一个技师助手。他是一个斯达哈诺夫运动者。在社会主义竞赛热潮中，他建议组织高等质量产品的竞赛。今年一月下旬，他和他工作间的纺织工人承担了专事生产高等质量的纺织品义务，并且提议发动“争取头等货品生产工作队的称号”的运动。在他的工作队里，制造物品上的废品，已减少到千分之几，使红色贺尔姆纺织厂每天产品的百分之九十九都是头等货。在苏联打有苏维埃国家截印的每一件东西，都是完美的，都是世界上最好的。而红色贺尔姆纺织厂的货品，就获得了这个荣誉的商标。佐的基夫的倡议，仅仅几天，便得到各纺织厂全体工人的响应。他的成功的新闻很快就传遍全苏联，于是几百个其他企业都热烈响应。列宁格勒、伊凡诺夫、萨拉多夫、塔什干、喀山及其他许多城市的轻工业及地方工业的工厂，掀起了“争取头等货品生产工作队”的运动，并已产生了数千个优等的工作队。因为这个运动是佐的基夫发起的。故称这个运动为佐的基夫运动。佐的基夫运动是斯达哈诺夫运动的新的发展，是把产品从量的提高进步到质的提高，使苏联工人的生产又前进了一步，这是苏联工人阶级文化的技术的高涨的成果，充分表现了体力劳动与智力劳动的结合。同时这个运动的发起正是苏联劳动人民英雄主义的高度表现。这种劳动人民英雄就只有在社会主义社会苏联才能出现，那些资本主义国家是绝不可能有的。
　　　　　　　　　　本报时事组