查看完整版本: [-- 在越南民主共和国主席孙德胜举行的国宴上 西哈努克亲王的讲话 --]

人民日报1946-2003在线全文检索 - 论坛 -> 1970年05月 -> 在越南民主共和国主席孙德胜举行的国宴上 西哈努克亲王的讲话 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

1970-05-28 00:00

在越南民主共和国主席孙德胜举行的国宴上 西哈努克亲王的讲话

第5版()
专栏:

在越南民主共和国主席孙德胜举行的国宴上
西哈努克亲王的讲话
新华社河内二十七日电 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王二十六日在为他举行的盛大国宴上的讲话,全文如下:越南民主共和国主席先生阁下,劳动党中央委员会第一书记先生阁下,国会常务委员会主席先生阁下,总理先生阁下,亲爱的越南兄弟姐妹们,亲爱的朋友们:
自从我们高棉人踏上印度支那抗击殖民主义和帝国主义的这个光荣的国家——敬爱的胡志明主席过去是、而且将永远是她的最高的化身——之后,我们受到了无比的荣誉和充满热情的、十分周到的接待。我不能用语言来正确和充分地表达我们对诸位阁下、对越南民主共和国政府、对河内市和对伟大的越南人民的深切的感谢。
尽管是在战争环境里,你们既隆重又充满兄弟情谊的接待和主席先生阁下刚才发表的充满热情的欢迎与支持的讲话,使我们无比感动。我们谨表示感谢,并且将永远地感谢你们。
请允许我把越南民主共和国称为“印度支那抗战的祖国”。的确,在胡志明主席的领导下,兄弟的越南人民最先奋起进行抗击外国殖民主义、法西斯主义和帝国主义的英勇斗争,并且取得了胜利。
越南人民不仅为整个印度支那的解放事业作出了决定性的贡献,而且还日益削弱了美帝国主义,因而极大地帮助了正在进行反对美帝国主义的斗争、以维护自己的民族独立或者把自己的国家从美帝国主义新殖民主义的统治下解放出来的世界上其它各国人民。
胡志明主席一九六五年六月二十日曾经说过:“越南人民坚定地站在社会主义阵营的东方前哨,站在世界各国人民为反对美帝国主义侵略者而进行的斗争的最前线,为保卫自己的神圣民族权利而斗争,同时为保卫世界和平、民族独立、民主与社会进步的事业而斗争。”
这就是真理,并且世界历史必将承认这条真理。
因此,高棉人民引以为自豪的是,嗜血成性的美帝国主义及其走狗迫使我们同光荣和英雄的越南人民站在同一个阵营,站在同一条抗战和斗争的战线上。
我们的友好关系早在一九五五年在万隆举行的具有历史意义的亚非会议时就建立起来了。
从那时起,这种友好关系日益加强。
反帝的柬埔寨懂得,要想维护自己的民族独立与和平,不仅取决于柬埔寨人民的警惕性、团结和爱国精神,而且还取决于同战斗在印度支那人民反对美帝国主义侵略者阵线的最前线的兄弟的越南人民的必不可少的团结。
我国和越南民主共和国之间已经建立了外交关系。
柬埔寨是最先正式承认越南南方民族解放阵线和在越南南方共和临时革命政府成立之后就最先正式承认这个政府的主权国家之一。
在政治和外交方面,柬埔寨荣幸地完全和无保留地支持兄弟的越南为争取它的神圣事业的胜利和各项民族权利而提出的一切正当要求。
今天,我们可以这样说:我们已经给予正在为抗击美帝国主义和解放越南祖国的南方而斗争的越南人民以多种形式的有效的支持。
美帝国主义不能饶恕我们的,正是这一点。
但是我们毫不后悔,相反,我们认为,我们所做的事情还不足以击退共同敌人对我们的威胁。今年,这一威胁已变成公开的侵略、大规模的入侵,以野蛮、破坏和血腥镇压的方法把我国变成殖民地。
因此,全体高棉爱国者有责任拿起武器,同兄弟的越南人民和老挝人民并肩战斗,为抗击美帝国主义而进行坚决的斗争,以便把美帝国主义从我们印度支那赶出去。
只有打败了美帝国主义,我们的祖国和印度支那其它国家才能有建立在安全基础上的和平与自由。
我国政府和人民为了争取各项基本民族权利、特别是争取正遭到美帝国主义及其西贡和曼谷仆从践踏的建立在领土完整基础上的民族独立而战斗。我们再一次深切地感谢越南民主共和国、尊敬的主席、越南民主共和国各位卓越的领导人、杰出的越南人民所给予的如此坚决、完全的支持和极其宝贵的援助。
我国人民的斗争同越南人民和老挝人民的斗争是不能分开的。
我们共同战斗,我们必将共同取得胜利。我们三国中的一国获得解放,将不妨碍我们三国人民的战斗团结的继续发展。
我们三国人民将共同战斗,直到三国都获得解放。
在取得共同胜利之后,我们将永远是不可分离的兄弟,我们三个主权国家将本着绝对尊重每个国家的民族独立和领土完整的精神,按照印度支那人民最高级会议的决议紧密合作,以便使我们的半岛成为一个进步、繁荣和幸福的地区。
正是出于这种感情,我代表高棉人民、柬埔寨民族统一阵线、阵线中央委员会、王国民族团结政府,并以我个人的名义,谨向举行这一盛大宴会的越南民主共和国主席先生阁下表示最深切的感谢,向兄弟的越南人民、越南祖国战线中央委员会和越南民主共和国政府这种热情的接待和盛情的款待表示最深切的感谢。
亲爱的朋友们,我建议举杯:
祝越南民主共和国主席孙德胜阁下健康长寿;
祝劳动党中央委员会第一书记黎笋阁下身体健康;
祝越南民主共和国国会常务委员会主席长征阁下身体健康;
祝越南民主共和国政府总理范文同阁下身体健康;
祝伟大的友好和兄弟的国家的各位领导人身体健康;
祝各位亲爱的越南主人身体健康;
祝越南民主共和国主席阁下的各位外国贵宾身体健康;
祝越南人民幸福;
祝越南民主共和国昌盛;
祝高棉人民和越南人民之间的友谊和战斗团结牢不可破!


查看完整版本: [-- 在越南民主共和国主席孙德胜举行的国宴上 西哈努克亲王的讲话 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled