|
1971-11-28 00:00 |
铁托总统应齐奥塞斯库主席邀请访罗后 南斯拉夫、罗马尼亚发表联合公报
第5版()
专栏：
铁托总统应齐奥塞斯库主席邀请访罗后
南斯拉夫、罗马尼亚发表联合公报
新华社布加勒斯特二十七日电 南斯拉夫总统约·布·铁托，应罗马尼亚国务委员会主席尼·齐奥塞斯库的邀请，于一九七一年十一月二十三日至二十四日对罗马尼亚社会主义共和国进行了友好访问。
访问后发表的联合公报说，齐奥塞斯库主席和铁托总统，特别满意地强调指出，罗南之间的传统友谊，在今天获得了进一步的和全面的发展。“两国在政治、经济、文化、科技、运输、领事关系和边境地区、农业和水利、旅游、卫生和其它等方面的合作，都取得了重大成就。”
公报说：“双方满意地认为，在当前国际形势中，社会主义、民主与和平的力量，各国人民和各个国家要求保卫和巩固民族独立、缩小发展中国家和发达国家之间的差距、争取谅解和在平等基础上进行国际合作的意愿，反对帝国主义、新老殖民主义和反对侵略政策、统治和干涉别国内政的政策的斗争，正在越来越加强。”
公报说：“齐奥塞斯库主席和铁托总统表示相信，当前世界问题的解决，要求一切大、中、小国家都积极参加，这是保证和平和加强和平、促进国际合作和捍卫一切国家人民的合法利益的有效途径。”
公报说：“双方认为，继续加强双边的和多边的平等合作关系，继续在政府级和非政府级加强巴尔干一切国家之间的互相谅解、互相信任和互相尊重，对大陆上当前的积极进程，对在巴尔干建立和巩固友好、睦邻和合作的关系，对使世界这一地方变成无核区，将是一个重大的贡献。”
公报说：“双方重申，全力声援和积极支持越南人民和印度支那各国人民反对美国侵略的英勇斗争。双方认为，为了停止印度支那的战争，必须立即从越南南方、老挝、柬埔寨全部撤出美国军队及其同盟军，这将为根据越南人民、老挝人民、高棉人民的利益和意愿实行政治解决创造条件。双方坚决支持越南南方共和临时革命政府的七点建议。双方相信，这七点建议是寻求和平公正解决的现实基础。”
公报谈到中东问题时说：“双方认为，为了在近东建立持久的和平，必须根据巴勒斯坦人民的民族意志和民族愿望来解决巴勒斯坦问题。”
公报说：“双方强调了不结盟国家的作用，它们越来越显示出，不结盟国家是为争取独立、民族解放、发展中国家的经济繁荣，为促进国家间的平等关系和使国际气氛健康化，为社会进步、和平和各国人民之间的合作而进行斗争的一支强大力量。”
公报说，双方主张不在别国领土上举行军事演习；禁止在外国设置新的军事基地和核武器；从国境线上后撤军队；在世界各地建立无核区；解散军事集团，等等。
公报说：“双方对二十六届联大的成绩，尤其对恢复中华人民共和国作为全中国人民的唯一合法代表在联合国的合法权利，给以积极的评价。恢复中华人民共和国在联合国的合法权利，是罗马尼亚和南斯拉夫的坚决主张，它反映了现代国际生活中出现的积极倾向，是使联合国能顺利完成自己的使命的一个基本条件，也是一切成员国积极参加解决国际生活问题的表现。” |
|