|
1972-07-31 00:00 |
在周恩来总理举行的宴会上 西哈努克亲王的讲话
第2版()
专栏：
在周恩来总理举行的宴会上
西哈努克亲王的讲话
新华社一九七二年七月三十日讯 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王在周恩来总理举行的宴会上的讲话，全文如下：尊敬的中华人民共和国总理先生阁下，
我以个人的名义，并以正式访问了罗马尼亚、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、毛里塔尼亚和南斯拉夫的柬埔寨王国代表团的名义，请你和中华人民共和国政府接受我们的十分亲切和衷心的感谢，感谢你为我们举行这一盛大的宴会，并且对于你遵照伟大、光荣的中国人民的最杰出、最敬爱的领袖毛泽东主席阁下的最崇高和充满关怀的指示，本着兄弟般的友情和无限慷慨的精神向我们提供的全面支持和多种形式的援助，向你表示最衷心和最深切的感谢。这种支持和援助为我们在上述五个国家所应完成的特别重要使命的成功作出了卓越的贡献。这五个国家是中国和印度支那人民反帝斗争的杰出朋友和最英勇的战友。
阁下在刚才十分美好的讲话中强调了我们的使命所取得的成果的全部意义和巨大影响。请允许我也着重指出，中国、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、毛里塔尼亚和南斯拉夫的杰出的国家元首和政府首脑们对这些成果的取得起了巨大的作用。这些成果有益于我们反对帝国主义和新殖民主义的共同斗争，特别是有益于高棉人民、越南人民和老挝人民不仅为拯救自己的民族和完全解放各自的祖国，而且也为使受到这些帝国主义和新殖民主义威胁、侵略或剥削的第三世界其它兄弟国家得到解救和自由而进行的斗争。
高棉人民，尤其是柬埔寨民族解放人民武装力量的英雄战士们对他们同中国人民、罗马尼亚人民、阿尔巴尼亚人民、阿尔及利亚人民、毛里塔尼亚人民和南斯拉夫人民之间的友谊和团结目前这种巨大和美好的发展而特别感到欢欣鼓舞。这一发展是我的北京—布加勒斯特—地拉那—阿尔及尔—努瓦克肖特—布里俄尼—北京之行的结果，也是阁下和南斯拉夫约瑟普·布罗兹·铁托总统、罗马尼亚尼古拉·齐奥塞斯库主席、毛里塔尼亚莫克塔·乌尔德·达达赫总统、阿尔巴尼亚恩维尔·霍查阁下、哈奇·列希主席、穆罕默德·谢胡主席以及阿尔及利亚胡阿里·布迈丁主席作出的历史性贡献的结果。阁下和他们把我看成是亲密的朋友、兄弟和战友，这使我感到十分幸福。
既然这次宴会是在标志我们七个国家和人民之间的友谊和团结的气氛中举行的，请允许我向同我国人民及其民族统一阵线、王国民族团结政府和民族解放人民武装力量友好的六个国家的外交官及其他人士，向中华人民共和国的两架元首专机的机组人员，并向其他为了准备和实现我的长途旅行而竭尽全力的中国兄弟姐妹们表示衷心的感谢和深切的敬意。
我也向在这次出访期间一直给予我支持和鼓励的朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国和越南南方共和的兄弟姐妹们表示衷心的感谢。
最后，请允许我向几内亚总统塞古·杜尔阁下，向刚果总统马里安·恩古瓦比阁下表示发自内心的、十分亲切的感谢，他们在我这次访问非洲时曾正式邀请我在我适当的时候访问他们的国家。我荣幸地告诉他们，在明年一九七三年内，我一定去科纳克里和布拉柴维尔向他们以及他们英雄的人民表示问候。
我借此机会向我的最尊敬和最钦佩的兄弟周恩来阁下表示最亲切的感谢。他已经告诉我，中华人民共和国将再为我下次出访非洲提供两架元首专机和我表示需要的一切方便条件。
这样，中华人民共和国以最鲜明的方式表明自己是正在为反对美帝国主义侵略者而斗争的高棉人民的可靠和不可战胜的后方。
怀着这样的心情，请允许我同我的在座的全体同胞一起举杯
为毛泽东主席阁下和夫人的健康、长寿和幸福，
为周恩来总理阁下和夫人的健康、长寿，
为我最近非常荣幸和愉快地进行正式访问的五国国家领导人诸位阁下的健康、长寿，
为同高棉人民及其民族统一阵线、王国民族团结政府和民族解放人民武装力量友好的其它国家的领导人诸位阁下的健康、长寿，
为中华人民共和国其他杰出领导人诸位阁下和夫人们的健康，
为在座的全体中国兄弟姐妹们的健康，
为在座的马里、埃塞俄比亚和越南代表团团长的健康，
为在座的全体尊敬的外国友好人士的健康，
为柬中两国人民的兄弟友谊和牢不可破的团结，
干杯！ |
|