| 司徒志文 |
1972-12-30 00:00 |
感人的演奏 友谊的交流——热烈欢迎瑞士大提琴家亨利·奥涅格先生访华演出
第6版()
专栏：
感人的演奏 友谊的交流
——热烈欢迎瑞士大提琴家亨利·奥涅格先生访华演出
中央乐团 司徒志文
瑞士著名大提琴家亨利·奥涅格先生在夫人克莱尔·奥涅格陪同下，怀着对中国人民友好的感情，为促进中瑞两国文化交流，千里迢迢来到我国进行友好访问，为中国听众举行独奏音乐会，对此，我们表示热烈的欢迎。
奥涅格先生是以演奏古典乐曲而驰名的大提琴家。这次访华演出，主要演奏了十七、十八、十九世纪西欧古典作曲家巴哈、舒曼、贝多芬等人的作品。其中如巴哈的六首无伴奏独奏组曲，在使大提琴从专为增强低音声部的桎梏中解放出来，发展成为独奏乐器方面，曾起过显著的作用。奥涅格先生的处理，展现出这位杰出的演奏家在表演艺术上的独到见解。除了古典作品外，奥涅格先生还为我们演出了不同体裁，不同风格的小品，这些大多是根据欧洲民间舞蹈、音乐而编写的。通过这一系列作品的演奏，将有助于我国听众进一步了解欧洲古典和民间的音乐传统。
奥涅格先生充满了活力和精湛的表演技艺给我国听众留下了深刻的印象。纯熟而灵活的高超技巧，无论表现在手指的运动，精确的音准和自如的运弓方面，都使人难以相信奥涅格先生已经是六十八岁高龄的演奏家。当我们看到奥涅格先生由于长期不懈地刻苦练习而特别发达的粗壮手指，就能得出正确的答案，真是非一日之功。奥涅格先生在作品的处理上，对句法的交待简洁而细致，力度的安排细腻而巧妙，通过饱满而多变的音色，以达到层次鲜明并富于感染力的效果。这体现出奥涅格先生能得心应手地通过乐器的演奏来揭示作品所表达的内容。
奥涅格先生的成功演出是和夫人克莱尔·奥涅格的密切配合分不开的。克莱尔·奥涅格夫人的钢琴伴奏和谐，配合很好。恰如其分地处理好伴奏和独奏的宾主关系，内在的默契与紧密的合作，使整个演出更为完美。这些都是值得我们借鉴学习的。
大提琴是欧洲劳动人民创造的乐器，但今天已为中国人民所熟悉和喜爱，广泛运用于革命文艺创作之中，成为为工农兵服务的工具。这是我国广大音乐工作者遵循伟大领袖毛主席“古为今用，洋为中用”教导的结果。但如何更好地掌握和发挥这个乐器的表现力，我们还要虚心向世界各国优秀的演奏家学习。奥涅格先生的访问演出，为我们提供了很好的学习机会，这对促进和发展中瑞两国人民的友谊和两国艺术工作者的交流合作作出了有益的贡献！
我们衷心祝愿奥涅格夫妇在华访问演出取得成功，并祝愿中瑞两国人民和艺术工作者的友谊花朵盛开！ |
|