|
1973-08-29 00:00 |
朝鲜南北协调委员会两主席之一金英柱发表声明
第5版()
专栏：
朝鲜南北协调委员会两主席之一金英柱发表声明
强烈谴责南朝鲜法西斯集团绑架民主人士金大中的罪行。建议把南朝鲜“中央情报部”头子李厚洛清除出协调委员会。南朝鲜当权者应当取消“两个朝鲜”的路线和停止镇压人民。协调委员会的参加者应当包括南北朝鲜的各政党、社会团体和各阶层人民的代表
新华社平壤一九七三年八月二十八日电 朝鲜南北协调委员会两主席之一金英柱八月二十八日在平壤发表声明，全文如下：
朝鲜南北协调委员会两主席之一金英柱的声明
众所周知，以李厚洛为头目的南朝鲜“中央情报部”的特务们，八月八日在日本东京干出了绑架处于流亡中的南朝鲜民主人士金大中，并把他劫持到汉城去的野蛮行径。
目前他们非法监禁了金大中，穷凶极恶地对他横加迫害，同时正在阴谋捏造所谓“犯罪”的事实。
金大中是在南朝鲜为民主和祖国和平统一而战的在野党政治活动家。
他在一九七一年的“总统选举”中曾出任新民党“总统候选人”，提出南朝鲜社会民主化、南北交流，和平统一的政治纲领，在空前的法西斯高压和欺骗舞弊的情况下，仍然获得五百四十万张支持票。
此后，由于法西斯统治者们的镇压行径，金大中不能在南朝鲜继续活动下去，不得不流亡海外，来往于美国、日本之间，继续从事政治活动。
他于今年七月份在美国组成了“恢复韩国民主，促进统一国民会议”，准备在八月份成立该团体的日本总部。
由于金大中进行爱国民主活动，南朝鲜的法西斯统治者们就把他视为眼中钉，不仅在国内，甚至跟踪到国外去进行迫害。
南朝鲜“中央情报部”出动特务，在美国就已经竭力策划暗杀金大中的无耻阴谋，最后趁金大中到日本活动之机，把派往美国和日本的特务纠集起来，于光天化日之下在东京中心干下了绑架金大中的罪恶活动。
南朝鲜法西斯统治者，愚蠢地妄图掩盖这一事件的真相。但是，真正的犯人不是别人正是以李厚洛为头目的南朝鲜“中央情报部”，这是早就明摆着的事实。
绑架金大中的卑鄙事件是在美日反动派勾结下由南朝鲜法西斯集团有计划进行的国际流氓活动，是穷凶极恶的阴谋和无耻的恐怖行径。
现在，全体朝鲜人民以及包括日本进步的政界、社会界、舆论界人士和广大人民以及世界上一切善良的人民都抑制不住对南朝鲜法西斯恐怖分子野蛮行径的极大愤怒。
我代表南北协调委员会以全民族的名义，强烈谴责南朝鲜法西斯集团绑架民主人士金大中的罪行，并指出，这一行为是对人类尊严和国际法的粗暴践踏，是对向往民族大团结和祖国自主和平统一的全体朝鲜人民的严重挑衅。
同时，我强烈主张，同南朝鲜当局合谋的日本当局应停止继续庇护这一严重罪行的卑鄙活动，立即采取实际措施，正确处理在日本发生的这一事件。
美国是这一事件的同谋者，也应对此负责。
绑架金大中事件不是什么单纯的“刑事案件”，也不是对某个人的孤立的犯罪行为。
这是扼杀南朝鲜要求社会民主化和祖国统一的爱国力量的重大政治阴谋，是妄图永久分裂民族的卖国叛族行为的一环。
南朝鲜当局同意北方和南方协商以后，在同我们的对话中一贯玩弄两面手法。
李厚洛同我们坐在一起，就统一祖国的三项原则达成协议并签署了南北联合声明。可是，一转身他又同双方协议的原则背道而驰，不是谋求北方和南方的团结、合作和统一，而是追求对抗、竞争和分裂。李厚洛同我们的对话中，对我们为使联合声明的协议事项具体化而提出的一切合理的、现实的提案，一概予以反对。
他高唱“和平”与“和平统一”，但拒绝消除南北之间的军事对峙状态，口头上叫嚷“完全开放”，但又回避采取实际措施来实现北方和南方之间多方面的合作和交流。他打着“国民愿望”的幌子，但又竭力反对各政党、社会团体和各阶层人民的代表参加南北协调委员会工作。
总之，南朝鲜当权者的用心是企图在“南北对话”的幌子下欺骗人民，固定民族分裂状态，制造“两个朝鲜”。
他们在对话的幕后策划的一切罪恶阴谋就更清楚地证明了这一点。
南朝鲜当权者粗暴地蹂躏自主、和平统一、民族大团结的三项原则，顽固地推行依靠外来势力和奉行战争的政策，空前地强化了“反共”的法西斯政策。
特别是他们动用一切镇压手段把镇压的矛头指向为祖国和平统一而斗争的南朝鲜爱国力量。
在北方和南方开始对话以后，他们还屠杀了为南朝鲜社会民主化和国家和平统一而斗争的前“国会议员”金奎南，以及博士、教授朴大仁等大批爱国者。
他们挥舞“反共法”，逮捕真实反映共和国北半部现实的工人、农民，拷问因遇难来过北朝鲜的渔民，惩罚对南北对话表示自己意见的学生、知识分子。
他们甚至把反对法西斯、要求民主自由的牧师朴炯圭、传道士权皓景等十五人以违犯“国家保安法”为名提交审判，因为不服从法西斯秩序就残酷镇压基督教、佛教徒等宗教人士。
这些法西斯分子以不同他们分裂民族、长期执政的罪恶行径步调一致为由，把前“汉城警备司令”尹必镛等几十名军官逮捕入狱。最近又演了所谓肃清“保安队司令部”的丑剧，成批地对许多官兵横加判刑。
对主张民主与和平统一的南朝鲜的爱国力量和人民的横蛮无理的法西斯镇压，是同南北联合声明的精神完全背道而驰的，是对渴望祖国和平统一的我国民族和对话的另一方我们方面所不能容忍的背信弃义的行径。
压制南朝鲜人民的统一愿望、一贯制造民族分裂永久化的南朝鲜当权者，终于在六月二十三日发表了所谓“特别声明”，公开宣布了他们“两个朝鲜”的路线。
这就清楚地表明他们完全推翻了双方签订的南北联合声明，彻底暴露了他们背叛民族的真面目。
在南朝鲜当权者使北方和南方的对话陷入僵局、把制造“两个朝鲜”宣布为政策的这一时刻，对以李厚洛为头目的南朝鲜“中央情报部”特务，以劫持金大中来向统一祖国的全民族愿望所进行的挑战，我们不能袖手旁观。
这一恶劣的劫持事件完全暴露了我们会谈的另一方——南朝鲜“中央情报部”李厚洛的真面目。
专门在南朝鲜抓人，甚至到外国绑架避难者的人，是名副其实的民主的刽子手，是和平统一的障碍物，是丧失了人类良心的惯于背信弃义的人。
今天，同这种家伙坐在一起就意味着对反人民的反民族的行径妥协，就意味着背叛全民族对南北协调委员会的期待。
南北协调委员会负有协商、解决民族大事——统一问题的重大使命。
象李厚洛这类家伙不能在这个神圣的民族联合机构中继续占有席位，我们身负人民和民族的重担，不能同流氓坐在一起商讨国家大事。
我从我们忠于协调委员会使命的一贯立场出发，严肃声明不能再让南朝鲜的李厚洛和“中央情报部”的流氓参加会议。
北方和南方之间意见分歧还很多，有很多问题需要解决。在这种情况下，我们认为会谈今后有必要继续进行，并向南朝鲜当权者、各政党、社会团体和各阶层人士号召：双方为此应一起作出共同的努力。
北方和南方如果为统一进行真正的对话，就必须忠实地组织和加强现有的南北协调委员会，使之符合其目的和职能。我们建议，把李厚洛这样的人清除出南北协调委员会，而以具有民族良心、遵守双方信义、反对永久分裂民族并真正愿意和平统一的人来代替他。
南朝鲜当权者如果真正愿意和平统一，就应当尊重双方商定的南北联合声明的原则，取消“两个朝鲜”的路线，停止镇压为祖国统一而斗争的人们，保障人民的言论、出版、集会、结社和示威等民主自由，保障各政党、团体的活动自由，释放被捕入狱的金大中等爱国者。
南北协调委员会应当反映全民族的意愿，为此，参加这一组织的不仅是当权者，而且还应当包括南北朝鲜的各政党、社会团体和各阶层人民的代表。
只有这样，北方和南方之间的对话才能在民族大团结的基础上顺利地进行，才能有效地促进祖国的自主和平统一。
我们一如既往，今后仍将为促进民族的最高任务——祖国统一事业，为使北方和南方的对话取得顺利进展而竭尽可能的一切诚意和努力。
我相信，南朝鲜的当权者和各政党、社会团体、各阶层人民将会积极响应我们爱国的呼吁，争取打开摆在统一道路上的困难局面，提前实现国家的和平统一。朝鲜南北协调委员会两主席之一
金英柱
一九七三年八月二十八日
于平壤 |
|