|
1973-08-31 00:00 |
巴印双方就遣返战俘和平民签署协定 规定遣返被印度扣留的九万名巴基斯坦战俘和平民并遣返在巴的孟加拉人和在孟加拉国的非孟加拉人
第6版()
专栏：
巴印双方就遣返战俘和平民签署协定
规定遣返被印度扣留的九万名巴基斯坦战俘和平民并遣返在巴的孟加拉人和在孟加拉国的非孟加拉人
新华社拉瓦尔品第一九七三年八月二十九日电 巴基斯坦政府和印度政府八月二十八日在新德里签署一项协定，规定遣返被印度扣留了二十几个月的九万名巴基斯坦战俘和平民，并规定遣返滞留在巴基斯坦的孟加拉人和在孟加拉国的非孟加拉人。
巴基斯坦国防和外交国务部长阿齐兹·艾哈迈德和印度总理特别代表哈克萨尔从七月二十四日到三十一日在拉瓦尔品第以及从八月十八日到二十八日在新德里举行了会谈。双方在会谈结束时签署了这项协定。
协定规定：“一俟后勤安排完成以后，对所有的巴基斯坦战俘和被拘留的非军事人员的遣返工作就立即开始进行，日期由双方协议解决。”在巴基斯坦的所有的孟加拉人和“表示愿意遣返巴基斯坦”的大量非孟加拉人的遣返工作也将同时开始。
协定说：“印度政府和巴基斯坦政府一致同意本协定。印度总理特别代表，在同孟加拉国政府进行了磋商之后，还转告说，孟加拉国政府同意本协定。”
协定规定：“孟加拉国同意，在整个遣返期间，不对一百九十五名战俘进行审讯。”这一百九十五名战俘的问题将留待巴基斯坦、印度和孟加拉国讨论解决。协定指出，由一致同意的遣返工作所创造的和解气氛，将有助于三国为解决这一问题的会议取得有利的成果。
巴基斯坦国防和外交国务部长阿齐兹·艾哈迈德回到拉瓦尔品第后在二十九日举行的记者招待会上说，巴印协定将结束自从一九七一年冲突以来被扣留在印度的战俘和平民以及分别滞留在巴基斯坦和孟加拉国的孟加拉人和巴基斯坦人共几十万人所受的痛苦。这是在走向次大陆和解的道路上迈开的重大的一步。阿齐兹表示，希望一百九十五名巴基斯坦战俘不致长期被扣留。他说，巴基斯坦已经着手遣返在巴基斯坦的孟加拉人。 |
|