|
1973-12-22 00:00 |
我赠送熊猫交接仪式在巴黎举行 曾涛大使和丰塔内部长共祝中法友谊不断发展
第5版()
专栏：
我赠送熊猫交接仪式在巴黎举行
曾涛大使和丰塔内部长共祝中法友谊不断发展
新华社巴黎一九七三年十二月二十日电 中国政府赠送给蓬皮杜总统和法国人民的一对大熊猫——“燕燕”和“黎黎”的交接仪式，十二月二十日上午在巴黎动物园举行。
这对大熊猫是在北京动物园副主任李长德和巴黎动物园副主任兰雅尔等人的护送下，在十二月八日从北京运到巴黎的。
一百多名法国各界人士出席了交接仪式，他们当中有：国民教育部部长约瑟夫·丰塔内和夫人，蓬皮杜总统的代表、总统卫侍长泰诺将军，总理梅斯梅尔的夫人，前部长、宪法委员会委员圣特尼，参议院副议长贝尔托，外交部亚洲和大洋洲司司长弗罗芒—默里斯，国家自然历史博物馆主任勒格朗，巴黎动物园主任雅克·努韦尔等。
中国驻法大使曾涛在交接仪式上剪彩并且致词。他说：“我十分荣幸能代表中华人民共和国政府向蓬皮杜总统阁下和法国人民赠送一对中国的珍贵动物——大熊猫，这是中法两国和两国人民之间友谊发展的新的体现。”他说，一九六四年，在毛泽东主席和戴高乐将军的关怀和推动下，中法两国建立了外交关系，为发展两国人民的友谊奠定了新的基础。今年九月份蓬皮杜总统对中华人民共和国的成功的访问和两国领导人的会谈，又使中法两国关系的发展进入了一个新的阶段。他表示深信，在中法两国共同努力下，两国关系将不断发展，两国人民的友谊将与日俱增。
曾涛大使讲话后，把有关熊猫的画册等礼物送给了丰塔内部长。
法国国民教育部长丰塔内在讲话中说：“这对大熊猫是中华人民共和国政府赠送给（法兰西）共和国总统和法国人民的礼物，因此，我向你们转达他们的谢意，并请你们将此谢意转告你们伟大国家的政府。”他说：“在中国如同在法国一样，人们传统上是重视象征的。你们的表示以——人们至少可以说——特别生动的方式体现了我们两国、两国人民以及我们领导人之间友好关系的发展。几个月以前，共和国总统到中国访问表明了这一点。我们同贵国的关系已成为当前法国外交政策中我们最重视的基本因素之一。”他祝愿法中两国友好关系不断发展。
参加交接仪式的法国朋友怀着很大兴趣观看“燕燕”和“黎黎”的各种天真活泼的动作。
交接仪式结束后，丰塔内部长举行酒会招待来宾。 |
|