查看完整版本: [-- 日本各界人士庆祝日中定期航线通航 我友好访问团乘首航班机到达东京 日本航空公司举行欢迎酒会 --]

人民日报1946-2003在线全文检索 - 论坛 -> 1974年09月 -> 日本各界人士庆祝日中定期航线通航 我友好访问团乘首航班机到达东京 日本航空公司举行欢迎酒会 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

1974-09-30 00:00

日本各界人士庆祝日中定期航线通航 我友好访问团乘首航班机到达东京 日本航空公司举行欢迎酒会

第5版()
专栏:

日本各界人士庆祝日中定期航线通航
我友好访问团乘首航班机到达东京 日本航空公司举行欢迎酒会
新华社东京一九七四年九月二十九日电 日本和中国之间的定期航线,在日中邦交正常化两周年的日子——九月二十九日正式通航。
九月二十九日上午十时,日本航空公司首航中国的定期班机,载着以小坂善太郎为团长的日本日中通航友好访华代表团,在东京羽田机场起飞。
这天上午,羽田机场铺上了红色地毯,搭起了一座象征天安门的牌楼。日本各界人士在这里举行了庆祝日中定期航线通航的仪式。
日本政府运输大臣德永正利、日本航空公司董事长小林中,日中友好议员联盟会长藤山爱一郎、日本航空公司副总经理高木养根、全日本航空公司副总经理渡边尚次、东京国际机场场长村林淳吉等出席了庆祝仪式。
中国驻日本大使陈楚、中国民航驻东京办事处主任任长志,以及东京华侨总会负责人等应邀出席了庆祝仪式。
访华团副团长、日本航空公司总经理朝田静夫在讲话时对日中两国政府和各界人士为开设日中定期航线所作的努力表示感谢。他说,日中两国通航,不仅便利了日中两国之间的交通,而且必将大大加强日中两国之间的友好亲善关系。朝田说,日本航空公司将努力完成作为日中两国友好亲善的空中桥梁的使命。
德永大臣在致贺词时说,日中两国根据日中航空运输协定飞出首航班机是具有历史意义的事情。“我相信它将成为日中关系史上的新的一页。”他希望两国之间的交往今后将会进一步增多。
小坂团长在讲话中表示,今后将进一步为日中两国的友好亲善作出努力。
在热烈的掌声中,小林中为日航飞机首航日中航线剪彩。一批女青年向日本日中通航友好访华代表团的团长、副团长、机组人员和地勤人员赠送了花束。
当乘坐这架飞机访华的日本朋友们走上飞机时,欢送的人群中再次响起了热烈的掌声。
乘坐这架飞机的还有访华团的副团长赤城宗德、新谷寅三郎、冈崎嘉平太、增冈博之、佐伯勇以及日本政界、经济界、日中友好团体、新闻界的人士等。
新华社东京一九七四年九月二十九日电 在中日两国邦交正常化两周年的日子——九月二十九日,第一架中国民航班机载着为庆祝中日通航应邀到日本访问的中国友好访问团全体成员,于下午一点五十分到达东京羽田机场。
当访问团团长王震,副团长王磊、诸惠芬、郭凤莲、张敬标、孙平化,人大常委会委员俞霭峰和其他团员走下飞机时,在机场上欢迎他们的日本朋友和爱国华侨热烈鼓掌。穿着日本民族服装的女青年向中国客人献了花。
到机场欢迎访问团的有:日本政府运输大臣德永正利的代表、运输省事务次官内村信行以及日中友好议员联盟会长藤山爱一郎、自民党国会议员田川诚一、社会党国际局局长川崎宽治、公明党副书记长大久保直彦、日本航空公司副总经理高木养根、东京国际机场场长村林淳吉和三好一、萩原定司、村冈久平、冈田春夫、团野信夫、松冈洋子等人。
中国驻日本大使陈楚、中国民航驻东京办事处主任任长志等也前往机场迎接。
东京华侨总会副会长陈焜旺、博仁、黄文钦也到机场欢迎。
内村信行在欢迎会上宣读了德永运输大臣的贺词。他说:日中通航,对扩大两国的交流,加深相互之间的理解,具有重大的意义。
王震团长在讲话中指出,中日两国间正式通航的实现,使中日两国睦邻友好关系向前迈进了一大步,为两国的经济、文化交流和两国人民之间的友好往来,创造了十分有利的条件,在中日关系新篇章里又增添了可喜的内容。
在首航班机上工作的中国民航机组人员,对新华社记者说,他们为胜利完成首航的任务而认真进行了准备。他们表示,今后一定要为促进中日两国人民的友好来往而努力工作。
新华社东京一九七四年九月二十九日电 日本航空公司九月二十九日晚在东京举行酒会,欢迎中国友好访问团乘坐中国民航首航班机访问日本。
日本政府内阁官房长官、代理外相二阶堂进,运输省事务次官内村信行应邀出席了酒会。
应邀出席酒会的还有东京都知事美浓部亮吉。
出席酒会的还有日本航空公司董事长小林中、日本航空公司副总经理高木养根和日本各界人士藤山爱一郎、田川诚一、宇都宫德马、胜间田清一、大久保直彦、小林进、八百板正、石野久男、三好一、萩原定司、村冈久平、团野信夫等。
中国驻日本大使陈楚、中国民航驻东京办事处主任任长志以及东京华侨总会副会长陈焜旺等也应邀出席了酒会。
高木副总经理在讲话中表示希望进一步加强日中友好关系和促进日中之间的交流。
二阶堂代理外相在讲话中说,日中邦交正常化以来,日中两国之间的来往,无论是在贸易或人员往来方面都日益增多。日中关系的这种发展,是两国政府和人民努力的结果。
他说,今天,两国之间的定期航线的开设,将进一步增进两国人民之间的相互往来,加深两国人民之间的相互了解,使两国间的友好关系比以往更加巩固。
王震团长讲话时说,在中日邦交正常化两周年的喜庆日子里,两国之间首航班机的胜利通航具有重要意义,这反映了我们两国睦邻友好关系的进一步发展,是两国政府共同努力的结果,也是两国人民以及日本各界朋友们长期以来共同努力的成果。
王震团长说,具有历史意义的两国邦交正常化,为发展两国睦邻友好关系开辟了广阔的前景。两年来,在中日联合声明的基础上,两国睦邻友好关系不断向前发展。两国人民之间的友好往来和各方面的交流也日益扩大和丰富多彩。我们两国人民都为此感到欢欣鼓舞。
王震团长说,中日友好深入人心,中日友好的队伍越来越壮大。中日两国人民要求世世代代友好下去这段历史潮流是任何力量也阻挡不了的。我们愿同日本人民和日本各界朋友一道,为进一步落实两国联合声明,早日签订中日和平友好条约,发展两国睦邻友好关系,增进两国人民的深厚友谊而共同努力。
酒会洋溢着热烈友好的气氛。(附图片)
中国友好访问团乘坐第一架中国民航班机到达东京,受到热烈欢迎。
新华社稿(传真照片)


查看完整版本: [-- 日本各界人士庆祝日中定期航线通航 我友好访问团乘首航班机到达东京 日本航空公司举行欢迎酒会 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled