查看完整版本: [-- 在罗马尼亚共产党第十一次代表大会上 齐奥塞斯库同志作中央委员会工作报告 --]

人民日报1946-2003在线全文检索 - 论坛 -> 1974年11月 -> 在罗马尼亚共产党第十一次代表大会上 齐奥塞斯库同志作中央委员会工作报告 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

1974-11-28 00:00

在罗马尼亚共产党第十一次代表大会上 齐奥塞斯库同志作中央委员会工作报告

第5版()
专栏:

在罗马尼亚共产党第十一次代表大会上
齐奥塞斯库同志作中央委员会工作报告
新华社布加勒斯特一九七四年十一月二十六日电 罗马尼亚共产党总书记尼·齐奥塞斯库十一月二十五日在罗共第十一次代表大会上作了中央委员会工作报告。
齐奥塞斯库说,罗共第十一次代表大会“是在全国人民正在为夺取提前完成五年计划的卓越胜利而进行热火朝天的劳动的气氛中召开的。”“同时,代表大会是在国际上正在发生深刻的变化,各国人民反对帝国主义强权政治、发号施令政策和争取更美好,更公正的世界的斗争正在加强的条件下召开的。”
在总结罗马尼亚共产党三十年来的活动时,齐奥塞斯库说,罗共“成功地领导了国家革命变革的斗争和在罗马尼亚国土上建立社会主义制度的伟大事业。”
他说,“在这一时期里,工业产值增长了约二十九倍。”在完成一九七二年党的全国代表会议所制定的任务和实现党的组织和劳动人民所提出的关于工业生产提前完成五年计划的保证方面取得了重大成就。到今年十一月一日为止,全国百分之八十以上的企业完成了五年计划规定的任务,约九百个企业在完成计划方面大大缩短了时间。在农业方面也取得了重大成就,每年的增长速度在百分之五以上;农业产值约为战前的两倍。一九七一——一九七五年五年计划期间,粮食的平均年产量将超过一千五百万吨。同时,国民收入每年的增长速度也保证在百分之十二左右。
在谈到国际问题时,齐奥塞斯库说:“当代世界局势的特点是世界范围内经济、社会、民族和政治矛盾的深刻尖锐化。”
他说,国际上正发生的变化为社会的革命变革打开了新的前景,人民群众为保卫他们经济、社会和民族、民主利益而进行的斗争有了加强,反对帝国主义强权政治和发号施令政策、反对殖民主义和新殖民主义、争取民族和社会解放、争取一个和平和人民间合作的世界而进行的斗争有了扩大。
他说:“人类社会越来越面临着资本主义制度、帝国主义、殖民主义和新殖民主义政策所制造的矛盾。由于发达和不发达国家间差距的扩大,由于殖民主义和新殖民主义压迫的不公正关系而把世界越来越分为富国和穷国,使这些矛盾更为加剧。
“当代的国际生活在很多方面可以说与第一和第二次世界大战前几年的局势相似。但当前的问题更复杂、更严重。由于资本主义体系危机空前扩大,特别是由于能源和原料危机、金融危机而使它更加剧烈。”
齐奥塞斯库指出:“由于殖民体系的崩溃,世界上出现了数十个独立国家,它们推翻了外国统治,正为独立发展自己的经济、社会和民族而斗争,在整个国际生活的进展中起着越来越重要的作用。在各大洲都有空前强大的社会力量,它们越来越坚决地主张建立一个新的国际经济和政治秩序。”
他指出:“世界上还有很多问题需要解决。还存在着可能导致军事冲突,导致给整个人类带来严重后果的战争的紧张地区。不放弃旧政策的帝国主义、反动势力依然存在。因此,我们应该坦率地说,只要还存在帝国主义、殖民主义和新殖民主义的政策,还存在反动势力,世界上就还有战争的危险,其中包括新的世界大战的危险。”
在谈到罗马尼亚的对外关系时,齐奥塞斯库说,近几年罗马尼亚和南斯拉夫之间的友好和合作关系有了很大的进展,“我们决定今后继续全力发展我们两党两国之间的全面合作关系。”
他说:“罗马尼亚和阿尔巴尼亚之间的合作关系也有了重要的发展,我们认为下一阶段使这种关系进一步发展的一切条件是存在的,我们将在这方面作出一切努力。”
齐奥塞斯库说:“我想高兴地提到罗马尼亚共产党和中国共产党,罗马尼亚社会主义共和国和中华人民共和国之间合作关系上升的过程,罗中经济贸易、全面合作一年比一年增长。我们认为,今后扩大我们合作关系的现实可能性是存在的。我们将全力以赴地为发展符合我们两党两国人民利益、符合社会进步和世界和平事业的这种关系而努力。”
他说:“在这几年中,与朝鲜民主主义人民共和国的合作,以及罗马尼亚共产党和朝鲜劳动党之间的关系有了很大的发展。存在着扩大这种合作的越来越大的可能性,我们将继续为此而行动。”
他说:“与越南民主共和国的友好合作关系也有了发展。罗马尼亚人民给越南人民的斗争以全面的援助。今后我们仍将坚决广泛地发展我们两党和两国人民之间的关系。”
齐奥塞斯库说:“第十次代表大会以来的时期内,罗马尼亚为扩大与所有发展中国家,与所有主张经济——社会独立发展的国家之间的多方面合作而进行了很多工作。由于我们奉行这种政策,目前,我国与八十五个第三世界国家保持着大使级外交关系。”
他说:“同样,我国与其他发达资本主义国家的关系也有了很大发展,今后,我们决心扩大与这些国家的经济、文化和所有部门的交流。”
齐奥塞斯库强调:“我们坚决把下述一些原则作为与一切国家关系的基础:权利完全平等、尊重民族独立和主权、不干涉内政、互利、放弃使用武力和以武力相威胁、尊重每个国家人民在没有任何外来干涉的条件下根据自己意愿决定经济和社会发展的权利。”
齐奥塞斯库说,“我们对巴尔干问题予以特别注意”。“我们认为应采取一切措施,发展巴尔干所有国家间的合作和谅解关系,寻求扩大这一合作的不同的具体形式,以便使巴尔干成为一个没有外国军队和军事基地,没有原子武器的地区,成为一个和平与合作的地区。”
齐奥塞斯库说,罗马尼亚坚决支持阿拉伯人民、印度支那人民、朝鲜人民和非洲各国人民的革命斗争。
在谈到罗马尼亚共产党与其他国家党的关系时,齐奥塞斯库说,不能容许一个党干涉其他党的内政。
齐奥塞斯库在工作报告中还谈到了罗马尼亚下一个五年计划的经济建设任务,提出了将要达到的指标。
他在报告中还强调加强军队建设的重要性。他说,
“从当前的现实出发,从帝国主义存在一天,新的侵略和战争就存在一天的事实出发,从保卫革命成果、国家独立和主权的需要和责任出发,党和政府将对加强保卫祖国的能力,发展军事力量,以适当的装备武装军队,提高军队的作战水平和政治素养予以极大重视。保卫祖国和我们社会主义的成果是所有公民的神圣职责,任何自卫战争都需要全体人民以这种或那种形式参加战斗。从这样的事实出发,我们今后仍将关心加强爱国卫队和青年的军事训练。”


查看完整版本: [-- 在罗马尼亚共产党第十一次代表大会上 齐奥塞斯库同志作中央委员会工作报告 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled