中朝姐妹又相逢

第5版()
专栏：

中朝姐妹又相逢
中朝女队二十八日上午相遇，吸引了不少观众。
中朝女队都是世界女子强队。两国运动员之间情谊深厚，她们通过多次互访和共同参加国际比赛，彼此之间早就十分熟悉、十分亲切。这次一到伯明翰，两国的领队、教练和运动员很快就聚在一起，互相问候、交谈。两国女运动员还多次同台练球。无论是在练球场上还是在交通车里，只要她们碰到一起，总是一片笑语声。
中朝两国女队实力接近，在国际比赛中曾多次交锋，互有胜负。朝鲜女队去年四月在平壤举行的第三届亚乒赛中曾胜中国女队，获第一名。两队今天相逢引起了许多观众的重视。
今天朝鲜队出场的是朴英顺、朴英玉和金昌爱；中国队出场的是张立和张德英。第一盘比赛是朴英顺对张立。曾获上届世乒赛女单冠军的朴英顺，是快攻型选手。在这盘比赛中，她发球抢攻意识强，落点控制也好，反手和推挡方面的技术比过去又有进一步的提高。张立不太适应朴英顺的弧圈球，打得比较被动。结果朴英顺以二十一比十五、二十一比十七获胜，为朝鲜队首先取得一分。
接着朴英玉和张德英对阵，打得紧张激烈。尽管中国队已先失一分，自己在第一局中又以十五比十八落后，中国队的直拍快攻型选手张德英毫不气馁。她顶住朴英玉的反手，用越来越快的速度打对方的两角，调动对方，最后以二十一比十九胜第一局。接着她又以二十一比十八胜第二局，为中国队扳回一分。
这时，接着举行的一盘双打带有关键性了。这一盘由张立、张德英同朴英顺、金昌爱对阵。两个中国姑娘配合较好，两人的技术都比在单打中发挥得好，第一局以二十一比十七领先。在第二局中，朴英顺和金昌爱沉着应战，朴英顺不失时机地拉出了不少漂亮的弧圈球，金昌爱也曾多次起板得分。她们以二十一比十八扳回一局。在最后一局中张立、张德英更好地发挥了中国队的快攻特长，抢在对手前面进攻，紧压对方反手，又以二十一比十八取胜。
在第四盘中，张德英成功地顶住了朴英顺拉出的强有力而旋转的弧圈球。在接发球时，她有搓、有拉、有推，注意发球抢攻，打得比较主动。朴英顺也发挥了她作战沉着、在比分落后的情况下不慌不忙的特点，能拉就拉，不能拉就以推挡过渡。但是，她不太适应张德英的多变的发球而失分较多，结果以十七比二十一、十五比二十一失利。中国队最后以三比一胜朝鲜队。
中国女队领队王传耀、教练张燮林和许多女运动员都对朝鲜女运动员的球艺的提高和在运动场上表现出来的良好风格表示赞扬。　新华社