|
1977-05-29 00:00 |
完全继承沙俄殖民主义者强制大俄罗斯化的衣钵 新沙皇压制格鲁吉亚语引起当地人民强烈不满
第6版()
专栏：
完全继承沙俄殖民主义者强制大俄罗斯化的衣钵
新沙皇压制格鲁吉亚语引起当地人民强烈不满
新华社一九七七年五月二十八日讯 新华社记者报道：近几年来勃列日涅夫集团在苏联格鲁吉亚加盟共和国进一步压制格鲁吉亚语，强制推广俄语，引起格鲁吉亚人民的强烈反抗。
一九七二年三月，勃列日涅夫集团以党中央名义做出了一项指责格鲁吉亚的专门决定。在这以后不久，格鲁吉亚党中央局就“指定了一个专门的委员会来研究大大改进（格鲁吉亚）共和国学校俄语教学工作的措施”。一九七三年四月，在格鲁吉亚举行了所谓“党的积极分子会议”，为强制推广俄语造声势。格鲁吉亚当局还作出了“进一步改进（格鲁吉亚）共和国的俄语教学与学习的决定”。一九七五年年底，又以苏联高等教育部名义就格鲁吉亚高等院校教学使用语言问题作出专门决定。一九七六年六月，苏修党中央再一次就格鲁吉亚作出专门决定，要对格鲁吉亚的“民族主义表现”“进行不调和的斗争”。这几年来，格鲁吉亚领导人也一再公开叫嚷要加紧推广俄语。
苏联当局强迫格鲁吉亚共和国“每个居民都应当掌握这种语言（指俄语）”，并提出“这就是任务”。它还规定格鲁吉亚高等院校课本今后一律要用俄文印刷，甚至规定在格鲁吉亚，所有论文都要用俄文来代替格鲁吉亚文。据《一九七五年苏联国民经济统计年鉴》透露，仅从一九七○年到一九七五年的五年间，在格鲁吉亚共和国用格鲁吉亚文出版的书籍（按印张计算）就减少了百分之十四以上，用格鲁吉亚文出版的杂志和其他期刊减少了百分之十三以上。格鲁吉亚《东方曙光报》也不得不承认，“格鲁吉亚的作家们没有自己的印刷厂”，“格鲁吉亚的书籍是没有人宣传的”。
谁要是反对或不执行苏联当局压制格鲁吉亚语、强制推广俄语的作法，就被扣上“民族局限性和落后性”、“地方主义”、“民族闭塞性”等等大帽子，遭到压制和镇压。据苏联《东方曙光报》透露，仅在一九七二年一年格鲁吉亚就有一千二百一十四名大学生“被高等学校开除”。大批干部被苏联当局以“民族主义”罪名撤职以至逮捕。
新沙皇加紧压制格鲁吉亚语、强制推广俄语是有其不可告人的险恶用心的。赫鲁晓夫—勃列日涅夫叛徒集团在苏联复辟资本主义以后，在民族政策上完全继承了沙俄殖民主义者强制俄罗斯化的衣钵。压制非俄罗斯民族语言、强制以俄语代之则是这一反动政策的重要方面。沙俄报刊公开宣扬：“只要一个民族还保持自己的信仰、语言、习俗和法律，这个民族还不能认为已经被征服了。”老沙皇当年竭力以俄语来实现“语言统一”，并以此来使被压迫民族同压迫者“联结在一起”，“产生感情和愿望的一致”。今天新沙皇也强行规定用俄语实现“语言统一”，把这一点作为在苏联境内“消灭民族界限”的一个重要组成部分（见苏联《青年共产党人》一九七六年第四期）。
格鲁吉亚是伟大的马克思主义者斯大林的故乡，也是苏联国内对新沙皇反动统治激烈反抗的地区之一。勃列日涅夫集团在一九七二年三月作出那项指责格鲁吉亚的决定以后，就开始进一步加紧镇压格鲁吉亚人民。这个集团一方面大量解雇和逮捕敢于反抗的格鲁吉亚工人，全面清洗格鲁吉亚干部；另一方面加紧压制格鲁吉亚语，强制推广俄语，作为他们克服所谓的格鲁吉亚人民“民族局限性”、最后在格鲁吉亚“消灭民族界限”、完全“征服”格鲁吉亚的手段。
但是，格鲁吉亚人民有反抗老沙皇殖民主义统治的光荣革命传统，格鲁吉亚语言、文字、文化有悠久的历史，苏联当局这种压制格鲁吉亚语言、强制推广俄语的措施，必然激起格鲁吉亚人民更加强烈的不满和反抗。去年四月召开的格鲁吉亚作家代表大会上就有人公开指责苏联当局压制格鲁吉亚语的做法。苏联《东方曙光报》也不得不承认，格鲁吉亚不少人对格鲁吉亚出现的这种强制俄罗斯化的行径表示不满。据西方通讯社报道，近几年来苏联“官方开展的使格鲁吉亚
‘俄罗斯化’的运动”，“已引起严重的不满情绪”，反抗的事件不断发生。 |
|