| 骆东泉 |
1977-12-30 00:00 |
难忘的日子——中国广播民族乐团访问罗马尼亚片断
第5版()
专栏：
难忘的日子
——中国广播民族乐团访问罗马尼亚片断
骆东泉
千百年来，我们国家斗争不断，
多少个世纪，她的儿女梦想着，
这阳光明媚的春天。
而今，春天已来到祖国的大地。
我们实现着祖先的理想，
我们把这理想继承发扬。
为了我们祖国和世界的富强，
为了我们这英雄人民的幸福。
人民—齐奥塞斯库—罗马尼亚！
党—齐奥塞斯库—罗马尼亚！
这首充满激情的歌曲，是第一届“歌颂罗马尼亚”艺术节上人人会唱的赞歌。中国广播民族乐团访问罗马尼亚时，为了表达中国人民对罗马尼亚人民的深情厚谊，每场都演唱了这首歌曲。当四位中国独唱演员由中国民族器乐伴奏，用罗语演唱的歌声刚落，全场起立，掌声雷动，群情沸腾。穿着罗马尼亚民族服装的姑娘和小伙子，走上舞台，把一束束鲜花献给中国演员和乐队指挥，此时，台上台下，掌声欢笑声响彻一片，人们的感情交织在一起，谱写成一曲中罗友谊的动人颂歌。
从九月下旬到十月中旬，从罗马尼亚西部的蒂米什瓦拉到布加勒斯特，从多瑙河畔的钢都加拉茨到东北部摩尔多瓦地区的文化古城雅西，中国广播民族乐团的艺术家们访问了包括罗马尼亚首都在内的九个县的十二个城市。他们所到之处，受到了罗马尼亚人民和党政领导同志的十分亲切友好的接待和热情的欢迎。演员们演奏和演唱了歌颂毛主席、周总理和反映中国人民意气风发地建设社会主义的歌曲和乐曲以及曾被“四人帮”扼杀的中国优秀的古典乐曲，如《春江花月夜》、《二泉映月》、《十面埋伏》等。他们还用中国民族乐器成功地演奏和用罗语演唱了《云雀》、《可爱的春天》等罗马尼亚乐曲和歌曲，获得广大罗马尼亚观众的高度评价和赞赏。中国广播民族乐团在巴克乌市演出刚结束，一位退休老工人就来到后台长时间地握着一位中国同志的双手说：“当听说中国民族乐团今晚要在这里演出的消息后，我立即从外地赶回来并直接来到剧场，但已经晚了，实在太遗憾了，仅看到最后一个节目，听到观众的议论，他们都高度评价你们富有民族色彩的艺术。”
雅西是一个以“文化城”而著称的古城，在参观雅西钢管厂时，厂业余文艺宣传队的民乐队同中国广播民族乐团在厂俱乐部进行了联欢。中罗两国文艺工作者欢聚一堂、共抒友情，亲如兄弟姊妹。虽然语言不通，可是共同的任务和理想今天把他们紧紧地团结在一起。穿着劳动服装的厂文艺宣传队民乐队演员用风笛、扬琴、排箫等民族乐器演奏了罗马尼亚民间乐曲。当他们演奏《这是我的摩尔多瓦》这首曲子时，中国广播民族乐团的独唱演员陆青霜走上舞台用罗马尼亚语唱起了这首摩尔多瓦民歌。中罗艺术家的成功的配合激起了该厂工人群众的一阵又一阵的热烈掌声。掌声、歌声汇成一股友谊的暖流，久久地在人们的心中荡漾。
在巴克乌县，中国广播民族乐团的同志应邀观看了县文工团民族乐队的排练。这个民乐队有二十多人，十几种乐器。身穿鲜艳民族服装的乐队队员用罗马尼亚民族乐器为中国客人表演了丰富多采的独奏、合奏曲，其中有中国人民所熟悉的《云雀》、《多依娜》等曲子。在排练过程中，罗马尼亚艺术家表现出的严密纪律，艺术上的一丝不苟、精益求精的精神给中国艺术家留下了深刻的印象。县文委的一位同志向我们介绍说，这样的民乐队人数紧凑，乐器较为轻便，便于经常深入工厂、农村参加演出，深受广大工人、农民的欢迎。
罗马尼亚民族音乐同民歌、民间舞蹈一样是勤劳智慧的罗马尼亚人民在长期的劳动、生活和斗争中创造出来的。它反映了罗马尼亚人民解放前长期遭受地主资产阶级剥削和压迫的悲惨情景，歌颂了人民为争取民族独立，祖国解放而进行的可歌可泣的英勇斗争，表达了人民对未来美好生活的向往。
罗马尼亚在历史上曾受到奥斯曼帝国、沙俄帝国和奥匈帝国的侵略和奴役。但是，多少个世纪以来，不屈的罗马尼亚人民为抵抗外来侵略、争取民族独立和国家统一进行了艰苦卓绝的英勇斗争，终于赢得了国家的独立和统一。罗马尼亚共产党的成立把这一斗争推进到一个新阶段，通过武装起义在一九四四年八月二十三日推翻了安东尼斯库反动政府，并于一九四七年十二月三十日建立了人民共和国，揭开了罗马尼亚历史的新篇章。解放三十多年来，在以齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党的领导下，坚持独立自主、自力更生的方针，在社会主义建设的各个方面取得了卓越的成就。罗马尼亚党和政府还十分关心人民的文化生活，目前全国有十六个专业交响乐团、四十五个专业话剧团，全国各地有五千多座电影院、三千多个博物馆。每个基层单位都有业余文艺团体。
当中国艺术家们来到阿尔巴尤利亚历史博物馆参观时，就在当年签署三公国统一的大礼堂里，遇到一群少年儿童，他们正在举行隆重的少先队入队仪式，几个入队的小朋友被授予用红、黄，兰三色镶边的红领巾。红、黄、兰是罗马尼亚国旗的颜色，它象征着一个杰出民族的光辉形象。陪同参观的罗马尼亚同志说，学校在博物馆组织这样的活动是为了教育年青的一代，使他们从小继承革命先烈的遗志，树立起为保卫祖国领土完整、国家主权和民族独立，时刻准备献身的崇高精神。
在布加勒斯特的罗马尼亚历史博物馆的出口处，有一幅罗马尼亚著名画家格里戈雷斯库创作的题为《战士》的油画，特别引人注目。画面上一个身穿军装的士兵手持步枪，警惕地守卫着罗马尼亚的古老疆土。他那坚定而机智的眼光闪烁着英雄的罗马尼亚人民随时准备保家卫国的坚强决心。就象罗马尼亚新国歌《三色旗》中咏唱的那样：
红、黄、兰
组成我们的三色旗。
我国光荣的人民
犹如星斗冉冉升起。
……
为了祖国的荣誉，
我们在战斗中粉碎敌人。 |
|