|
1978-06-17 00:00 |
上海国际体操友好邀请赛开幕 邀请赛组委会和中国体操协会十五日晚欢宴各国朋友
第4版()
专栏：
上海国际体操友好邀请赛开幕
邀请赛组委会和中国体操协会十五日晚欢宴各国朋友
新华社上海六月十六日电 一九七八年上海国际体操友好邀请赛今天下午在上海体育馆开幕。
上海市革命委员会副主任赵行志，国家体委第一副主任徐寅生，邀请赛组织委员会主任杜前，副主任柏坪、尹敏，上海市革委会外事办公室副主任林德明等，出席了开幕式。
参加邀请赛的各国体操代表团团长也出席了开幕式。他们是：加拿大的布赖斯·泰勒，朝鲜的金应道，埃及的穆罕默德·艾哈迈德·阿卜德，法国的莫利斯·比莱特，日本的野坂浩，荷兰的吉·铁罗依，罗马尼亚的康士坦达克·瓦连亭，中国的蒋佑桢。
开幕式宣布开始后，加拿大、朝鲜、埃及、法国、日本、荷兰、罗马尼亚和中国的男女体操教练员、运动员，在乐曲声中迈着矫健的步伐，依次进入比赛大厅。全场一万八千多名观众长时间鼓掌，对各国朋友表示热烈欢迎。
邀请赛组委会副主任、中国体操协会负责人柏坪在开幕式上致词。他说，这次邀请赛的举行，一定会进一步增进中国和世界各国人民、运动员之间的相互了解和团结友谊，推动各国体操运动的发展和提高。他预祝这次国际体操界的友好聚会圆满成功。
开幕式结束后，接着进行了比赛。今天下午和晚上的比赛项目是男女团体赛。
参加男女团体赛的各队分为两组，今天和明天分别进行比赛。
今天，参加女子团体赛的有日本队、朝鲜队、埃及队、加拿大队、中国二队；参加男子团体赛的有罗马尼亚队、法国队、中国一队、中国二队、混合一队、混合二队。
实力较强的罗马尼亚男队，在比赛中引起了观众的注目。格奇格什·扬在自由体操项目中，成功地完成了后空翻转体七百二十度等高难动作，整套动作优美连贯，得到了九点五分。多次获得罗马尼亚全国全能冠军的格列库·达恩，在他拿手的吊环项目中，慢翻上成十字支撑等几个慢动作做得也很出色。罗马尼亚男队今天的团体总分是二七六·七○分。
中国男子一队今天的团体总分是二八四·六○分。在自由体操比赛中，二十一岁的运动员李月久以直体后空翻两周这一世界上高难动作开始，以团身翻两周结束，全套动作难度大，质量高，得了九点六分。老将蔡焕宗的单杠动作编排新颖，连接巧妙，得了九点七分，这是今天整个单杠比赛中的最高分。
加拿大女运动员埃尔菲·施莱格尔在跳马比赛中获得了九点五五分。她在自由体操中成功地完成了团身后空翻两周和直体后空翻转体七百二十度的高难动作，舞蹈动作节奏性强，姿态优美，获得九点六分。
在今天的比赛中，朝鲜、埃及、日本、法国的运动员也都表现突出。朝鲜女队今天的团体总分是一百八十三点二五分。朝鲜女选手的高超技艺，赢得了观众热烈的掌声。为了使更多的运动员有机会参加比赛，经受锻炼，经过协商同意，一些国家的候补队员分别组成了混合队，参加邀请赛的男女团体赛。他们将和中国男女二队一样，在比赛中只记分，不计名次。
新华社上海六月十五日电 上海国际体操友好邀请赛组织委员会和中国体操协会今天晚上举行招待会，热烈欢迎前来参加邀请赛的各国朋友。
上海市革命委员会副主任赵行志、国家体委第一副主任徐寅生出席了招待会，并在招待会前会见了参加邀请赛的加拿大体操代表团团长布赖斯·泰勒、朝鲜民主主义人民共和国体操代表团团长金应道、埃及体操代表团团长穆罕默德·艾哈迈德·阿卜德、法国体操代表团团长莫利斯·比莱特、日本体操代表团团长野坂浩、荷兰体操代表团团长吉·铁罗依、罗马尼亚体操代表团团长康士坦达克·瓦连亭、中国体操代表团团长蒋佑桢。
邀请赛组织委员会主任杜前在招待会上讲了话。他首先代表邀请赛组织委员会和中国体操协会，向参加这次邀请赛的各国朋友表示热烈的欢迎。他说，今天在座的有些是我们的老朋友，老友重逢，格外亲切；也有许多是刚结识的新朋友。新老朋友汇聚一起，不仅会进一步增进中国人民、运动员同各国人民、运动员之间的友谊和团结，而且为各国体操健儿相互学习，交流经验，提供了很好的机会，同时将会对我国和上海体操运动水平的提高，起到积极的推动作用。他表示相信，一九七八年上海国际体操友好邀请赛，将在各国朋友们的共同努力下，一定能够取得圆满成功。
招待会上，前来参加邀请赛的各国朋友欢聚一堂，亲切交谈，畅叙友情，气氛十分热烈。（附图片）
上海国际体操友好邀请赛六月十六日在上海体育馆举行开幕式。
新华社记者摄（传真照片） |
|