寓言两则

第3版()
专栏：

寓言两则
郭沫若遗作
编者按：郭沫若同志遗作《寓言两则》，是在一九六二年写的。去年十二月，作者加了附记：“一九六二年，赫鲁晓夫之流攻击革命暴力，鼓吹三无世界，当时曾作寓言讽之。”我们今天发表这两则寓言，同广大读者一起对这位卓越的无产阶级文化战士表示深切悼念。
一位牧羊人
一位牧羊人，在一株大树下，看守着一群羊子。他衔着烟斗，身上背着一只猎枪。
一位牧牛童子，牵着一只牛来了，一同休息在这株大树下，他手里拿着一枝竹枝，做鞭子。
牧羊人说：你拿着鞭子要打牛吗？你不该使用暴力呵。
童子问他：那你为什么要背着猎枪？
——我是怕万一有坏人来偷我的羊子。不过，这劳什子，实在是没有的好。
牧羊人把猎枪取下来，放在身边。童子便拿起猎枪来玩耍。
忽然来了一只老虎。牧羊人骇慌了，赶快爬到大树上去。
童子举起猎枪来便要打那老虎。牧羊人更骇慌了，在树上大叫：小伙计！你不能开枪呵，老虎是要吃人的！
童子已经开了枪，恰巧打中了老虎的眼睛，子弹穿进了头脑，老虎倒下去了。
牧羊人慢慢地从树上爬下来了，他还责备着童子：小家伙，你真不听话！为什么要乱开枪？
——不开枪，老虎不是要把我吃了吗？
——那可不见得，老虎顶多衔一只羊子去罢了。你幸好是打中了它的要害，不然它倒真把你吃了。
牧羊人从童子手里把枪取回来，又重新上了子弹，端在手上，对着童子说：要借你的牛把我这只死老虎拖到我家里去。
——我打死的，怎么拖到你家去？
——你是用我的枪打死的，你要不听话，我就打死你！
大象与苍蝇
林场里有一只大象，在辛勤地搬运木材。
不少的苍蝇无数次飞来干扰它，吮吸它身上的汗，甚至飞到它的眼角上去，飞到它的鼻孔边上去。大象只好扇扇耳朵。
当大象在休息的时候，苍蝇也飞来干扰，这时大象便用它的柔而长的鼻管去驱逐它们。
但驱逐也不抵事。驱逐了这一边的，又飞到另一边去了；驱逐了这一群，又飞来另一群。
大象的鼻管动得频繁了，终于打死了几只苍蝇。
于是苍蝇哗噪起来了。
——你这暴徒，你使用了暴力，你妨碍了我们的自由，你干犯了我们的主权，你侵占了我们的领域……
——侵占了你们的领域？还是请你们回茅坑里去吧！
——哼，我们高兴到哪里，就到哪里，我们的领域是整个世界，我们从来不干犯人，今天遇到你的暴力，我们要惩罚你，我们的友军遍天下，霍乱菌、鼠疫菌，赤痢菌、破伤风菌……都是我们的支持者。我们要消灭你们，就和你们打一千年、一万年也好，总要把你们驱逐干净！
于是苍蝇的朋友们也哗噪起来了，它们的发言和苍蝇的差不多。
黄永玉　插图（附图片）