|
1978-06-19 00:00 |
上海国际体操友好邀请赛男女团体赛结束 中国男女队分别获得团体第一名
第4版()
专栏：
上海国际体操友好邀请赛男女团体赛结束
中国男女队分别获得团体第一名
新华社上海六月十七日电 一九七八年上海国际体操友好邀请赛男女团体赛今天全部结束。中国男女一队分别获得男女团体第一名，日本男队和罗马尼亚女队分别获得男女团体第二名，罗马尼亚男队和加拿大女队分别获得男女团体第三名。
参加今天团体赛的女队有荷兰队、中国一队、罗马尼亚队、法国队和混合一、二队，男队有埃及队、朝鲜队、加拿大队和日本队。
目前世界上第一流的女子体操运动员、罗马尼亚社会主义劳动英雄科马内奇·纳迪亚和她的同伴们，今天参加女子团体赛。十六岁的科马内奇在四个项目中共获得三九点六五分。她的平衡木的成绩是九点九五分，其他三个项目都是九点九○分。全场一万八千名观众怀着浓厚的兴趣观看她的精采表演。不久前，科马内奇在法国的一次比赛中左脚跟受伤，至今未好。今天，她以顽强的意志参加了比赛。她在平衡木上出色地完成了一连串的高难动作，有些空翻动作的水平比她在奥运会上还高，如她在挺身前空翻后，作了个侧空翻接团身后空翻，又高又稳，十分漂亮，最后又以直体后空翻转体七百二十度下，博得了全 场观众热烈鼓掌欢呼。罗马尼亚女队的其他几位队员，在比赛中的表现也很出色。
中国女子一队一出场，几个年轻姑娘的精采表演便扣住了观众的心弦。我国今年的女子全能冠军刘亚军和马文菊，在第一项跳马比赛中都获得了九点七五分。在高低杠比赛中，中国选手们的得分一个比一个高。只见十四岁的马艳红在两杠之间敏捷地穿来穿去，然后脱手再握，做出一个个惊险动作，最后以我国运动员独创的“高杠后回环蹦杠转体一百八十度团身前空翻下”的下法稳稳落地，整套动作连接紧凑，一气呵成。五个裁判同时给了她九点九○分，全场爆发出热烈的掌声。在平衡木和自由体操比赛中，中国女队再接再厉，也较好地发挥了自己的水平。比赛结束后，中国女队教练郑馥荪说，在今天的比赛中，我们虽然取得了较好的成绩，但也存在不少弱点。我们决心向各国运动员学习，不断提高自己的技术水平。
朝鲜、日本、加拿大、埃及男队在比赛中都达到了较好的水平。朝鲜队获得掌声最多的是吊环项目，其中康光成、李哲寿和赵勋得分都在九点三五分以上，有两名选手还完成了慢翻上成十字支撑的高难动作。曾经多次获得埃及全国男子全能冠军的纳比尔·穆罕默德·卡梅尔，在单杠比赛中接连完成了反握吊臂回环、屈体后空翻两周下等高难动作，较好地发挥了自己的特长。日本选手基本技术好，动作有一定难度。山胁恭二在自由体操比赛中，以“旋”开始，最后又以“旋”结束，全套动作难度大，获得九点五五分。加拿大运动员菲利浦·德莱萨尔在双杠比赛中作了后空翻成倒立，最后又是个空翻两周下的下杠动作，准确、稳定，获得了九点六○分。
荷兰、法国女队都以良好的竞技状态参加了今天的比赛。荷兰队中的两姐妹摩妮克·伯利布姆和英格利特·伯利布姆表现比较突出。她们在四个项目的比赛中，得分都在九分以上。法国全国女子全能冠军马尔迪娜·比杜在跳马比赛中获得九点四分，接着又在高低杠比赛中成功地做了低杠后摆团身前空翻抓高杠成悬垂，动作惊险、独特，给观众留下深刻印象。
今晚比赛结束后，举行了男女团体赛的发奖仪式。在热烈掌声中，邀请赛组织委员会主任杜前、副主任柏坪，朝鲜代表团团长金应道，加拿大代表团团长布赖斯·太勒，罗马尼亚代表团团长康士坦达克·瓦连亭和埃及代表团团长穆罕默德·艾哈迈德·阿卜德分别为获得男女团体一至三名的代表队和运动员颁发了奖杯和奖章。
明天，运动员们将休息一天。从十九日起，将进行男女个人全能和男女各个单项的比赛。（附图片）
获得女子团体赛第一名的中国女子一队接受奖杯。
新华社记者摄（传真照片） |
|