他为草原歌唱

第8版()
专栏：文化生活

他为草原歌唱
张世英
在内蒙古自治区歌舞团里，有一位五十多岁穿蒙古袍，说蒙语的男同志，看上去和蒙古族同志没有什么差别。他就是自愿要求到内蒙古工作、在边疆扎根已经二十七年的杜兆植。
杜兆植同志生于我国南方的广州。青年时利用业余时间学习钢琴、音乐，1949年考进了中央音乐学院作曲系。毕业后，学校把他分配到北京音乐研究所。能在北京工作，而且又是专搞研究工作，这是多少人所希望的啊！可是，出乎人们意料之外，杜兆植却不愿留在北京，而要求到内蒙古草原去。这是为什么呢？杜兆植有他自己的想法。
杜兆植在中央音乐学院学习时，和蒙古族同学交上了朋友。蒙古族同学向他介绍了不少蒙古族的音乐舞蹈，使他发生了极大的兴趣。后来内蒙古自治区歌舞团到北京演出，那些热情奔放的蒙古族音乐，舞蹈家贾作光的独具特色的舞蹈，著名的马头琴演奏家包拉西的独奏等，给他留下了深刻的印象。他下决心到内蒙古去熟悉大草原、创作自己所热爱的音乐。
一个汉族同志，到一个风俗完全不同的地方生活，自然有很多不习惯、不方便的地方，对于这些，杜兆植全不放在心上。他认为，学歌不能只学音符，要理解人民的思想感情，不理解这个民族的人，不可能深刻地理解它的音乐。他和牧民住进了一个蒙古包，跟着他们在草原上放羊，学习蒙语、骑马，还和牧民一起走“敖特尔”（流动放牧），在劳动、生活中和蒙古族人民建立了深厚的感情。牧民们给他起名“毕利格图”（有福气的意思）。
创作必须植根于民族传统的土壤中。杜兆植在和牧民一起生活、劳动中，学习、熟悉了很多民间音乐、民歌，对他的创作产生很大的影响。二十七年来，他写出了《鄂尔多斯组曲》、《森吉德玛幻想曲》、独舞《驯马手》、舞剧《达纳巴拉》等不少具有蒙古族特色的音乐作品。杜兆植学习非常刻苦，除了每天坚持练琴、作曲之外，他还学习外文，学习绘画，努力提高自己的文化修养。与此同时，他还热情地向年轻的少数民族音乐工作者传授专业知识，提高他们的作曲能力。
当我和他谈到他的经历时，他愉快地说：“我对于自己选择的生活道路，一点也不后悔，相反越来越感到这条路走对了。纯朴憨厚、心胸宽广的蒙古族人民教育了我、抚育了我。今后我还要同他们在一起，收集、挖掘、整理蕴藏在人民中的音乐，创造出更多具有蒙古族风格特色的音乐作品。”