保加利亚重视企业改造

第6版()
专栏：

保加利亚重视企业改造
李丁
保加利亚解放三十八年来，工业获得了很大发展，1980年工业生产总值比解放前增长70多倍，已占国民生产总值的66．6％。但很多工厂企业是在十五年或二十年前建成的，大部分设备已经落后或陈旧。因此企业改造和更新现有设备已成为经济发展中的一个重要课题。
一些保加利亚经济学家在总结了本国和外国的经验后指出，改造与现代化有这样几个好处：（1）省时间。改造一个企业比新建一个企业至少省一半时间，这就可以加快扩大再生产的速度。（2）省资金。企业改造因原有建筑物、通信设施、热能系统等都可继续利用，比新建企业的投资大大减少。加上所用时间较短，投资的回收时间至少可以缩短25—30％，单位生产基金的利润率也相应提高25—30％。（3）省劳力。设备更新与改造过程中的很大一部分工作可由本企业的工人和技术人员进行，不必另雇劳力。
自1974年以来，保加利亚政府规定，每年用于更新、改造和现代化的投资必须占国家总投资的35％。政府还规定，只有某些不可能进行改造的企业，才允许投建这一类的新项目。而且在每项预定的更新、改造之前，必须计算好投资效果，如果效果不高或不合算，更新改造就不能进行。
自1975年以来，保加利亚大力提倡“用自己的力量，在不停工不减产情况下进行企业改造和现代化”。这一经验是维丁市化工联合企业创造的。整个改造工作由工厂的专门小组负责。利用原有厂房，所需设备能自己制造的尽量自己制造，小量的土建和机器安装都由本厂工人自己干。施工分阶段进行，做到不停工、不减产，施工车间的生产任务加到仍在开工的车间，使机器设备达到最大负荷，保证完成生产计划。
在技术改造中，一方面提倡“依靠自己力量”，另方面积极购买西方先进技术设备和专利。保加利亚已先后同十几个西方国家签订了经济、工业和科技合作长期协定。