人民卫生工作的正确方向

第1版()
专栏：社论

　　人民卫生工作的正确方向
中央人民政府卫生部李德全部长关于第一届全国卫生会议向政务院所作的报告和贺诚副部长在该会议上的总结报告，提出了我国人民卫生工作的正确方向。这个方向，概括地说，就是“面向工农兵”。为了实现这个方向，在业务方针与工作方法上，就要以“预防为主”；在力量的组织、动员与使用上，就要“团结中西医”。要实现这个方向，虽然还一定要经过很艰苦的工作，但是，一切愿为人民服务的卫生医药工作者都应该有信心来实现它。
当然，卫生工作的改革，和其他社会文化事业的改革工作一样，应有步骤地、谨慎地进行。我们要按照毛泽东同志在中共三中全会上的报告中所说的，要“争取一切爱国的知识分子为人民服务”。“在这个问题上，拖延时间不愿改革的思想是不对的；过于性急、企图用粗暴方法进行改革的思想也是不对的。”
近十余年来，在我国人民革命战争中，老解放区的卫生工作者，始终坚持了为工农兵服务的方向，有了伟大的成绩，特别是在人民解放军的卫生工作者中，积累了相当丰富的经验，出现了许多英雄和模范人物，创造了许多可歌可泣的英雄事迹。因此，“面向工农兵”，在老解放区的卫生工作者中，一般地说来，是早已被实践所证明和被公认为唯一正确的方向了。近一年来，在全国各大城市，许多医务工作者，也开始树立着为人民服务的思想。我们的卫生领导机关，多次发动与组织了临时的医疗队和防疫队等，在苏联专家和防疫队的帮助之下，深入群众，吸收了并锻炼了许多医务人员，提高了他们的思想觉悟程度。他们中的大多数，逐渐地从接近农村和城乡劳动人民的过程中得到了教育和启示，决心改造自己。这就使得今后我国卫生工作“面向工农兵”的方向有了便利推行的条件。
我国广大的工农兵及其他劳动人民，迫切需要医药和卫生的设备，迫切需要改善健康的状况，这是人所共知的。因此，我们的卫生工作者应该毫不动摇地面向工农兵，努力执行人民卫生工作的新方针，在卫生业务方针和工作方法等各方面提倡一系列必要的改革。这就是要逐渐改变过去卫生医药工作者中存在的以消极治疗为主的业务方针和工作方法，采取为广大人民健康服务的积极的“预防为主”的业务方针和工作方法。
这两种业务方针和工作方法，有根本性质的不同。这和一个国家的性质和社会制度是密切相关的。过去在帝国主义、封建主义和官僚资本主义长期统治下，只有少数人能够享受卫生医药的好处，广大劳动人民是享受不到的。对人民生命危害最大的各种传染病到处流行，一般医院和医生，在单纯营业目的之下，只能对有力就医的病人加以消极的治疗，对群众疾病的积极预防，即便有心，也无能为力。在药品的制造方面，过去也是以治疗所用的药品为最多，至于预防所必需的药品则甚少。这些都说明了过去的卫生医药工作是脱离人民群众的。这是过去反动的国家制度和社会制度所造成的。但是今天，在我们人民民主的中国，情况根本不同了。我们完全可能而且应该逐渐克服过去医药卫生工作脱离人民群众的现象；应该有计划地、有重点地对各种带普遍性的传染病进行普遍的积极的预防工作；定期地、全部或大部地扑灭这些传染病，以保障广大人民的健康。当然，以积极的预防为主并非完全不要消极的治疗。在今天以及在将来，也还不能够对一切疾病都做到有效的预防，因此，还应该辅之以治疗。但在任何时候都要以积极的预防为主，这是应该肯定的。即便在消极的治疗中也应该注意积极的预防作用，如防止再发症、并发症和新症等等。有时在农村中，由于群众文化水平很低，不能马上接受预防的方法，因此，为了普遍开展积极的预防工作，先从消极的治疗着手，在群众中建立了信仰，然后逐渐推广预防工作，这也是必要的。卫生工作是一种群众工作，我们一定要依靠群众，发动群众，根据群众自愿的原则，才能达到目的。
卫生医药工作的这个方向的转变，决不是少数人的力量所能做到的。因此，在全国卫生医药工作现时的条件和中西医目前已有某种共同觉悟的基础上，进一步加强中西医相互间的团结，群策群力，是非常必要的。中医具有悠久的历史和宝贵的经验，但是它被旧中国神秘的五行说的外衣蒙蔽了生理学、病理学和解剖学的真理，因此，中医的科学化成为目前迫切的需要。只要中医能够在现代科学的基础上努力改造与提高，就一定会有新的发展。西医在基本上是科学化了的，但是它的绝大部分过去受了欧美资本主义的长期影响，与我国民族的特点和人民群众的实际生活有很多不相符合，因此，西医的中国化、民族化和大众化也是必需的。我们应该使生理卫生和药物治疗以及医院中的各项制度，都能够依据并适应于我国人民的体格和生活习惯，坚决反对把西洋的一套机械地搬运过来。目前对于医院工作的检查与改进十分必要；但也应该防止与纠正过于性急的粗暴的改革，应使医院工作的整顿更好地依靠医院自身的力量自觉地来进行。只有这样才能使西医适合于我国人民的需要。过去在中西医之间存在着隔阂，甚至形成宗派之争，这种现象，亟须纠正。不论中医西医，都应该在为人民服务的目标下团结合作，并进行改造。中西医的团结合作，不只是目前群众卫生工作所必需，而且是发展我国人民医学的必要步骤。我们应该团结一切可能的力量来共同为工农兵劳动人民的健康而服务。即使对于旧的接产婆，由于她们的大量存在，也应该耐心地加以教育与改造，并加以正确的领导。在公立的、合作社所设立的、社会团体所设立的和私人设立的四种卫生医药组织之间，还应该根据共同纲领所规定的公私兼顾的原则，根据实际需要及各种医疗机构的技术与设备条件，实行合理的分工合作，使公私卫生事业，各得其所，各尽其力。
在医学教育方面，实行有步骤地慎重地改革，也是非常必需的。因为要使全国二千一百余县、一万六千余区，能够获得必要的卫生人员，就一定要大量培养医药卫生人材。但是，医学教育的方针和计划，应该坚持以普及为主。只有普及的医学教育，才能大量培养我国广大人民所需要的卫生医药干部。这样的医学教育方针和计划，是“为工农兵服务”的卫生工作的总方针的重要组成部分之一，也是保证实现人民卫生工作总方针的重要条件之一。
我们应该足够地估计我国卫生医药工作者在中央人民政府领导下一年来已有的进步和努力的成绩。我们相信在现有的基础上，只要我国卫生医药工作者切实按照第一届全国卫生会议所确定的方针，团结一致，戒骄戒躁，共同努力，克服困难，今后就一定能够更有效地展开反对疫病的斗争，力求改进我国人民，特别是工农兵及其他劳动人民长时期的健康不良状况。