查看完整版本: [-- 罗马尼亚农村纪行 --]

人民日报1946-2003在线全文检索 - 论坛 -> 1982年11月 -> 罗马尼亚农村纪行 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

周梅生 1982-11-30 00:00

罗马尼亚农村纪行

第7版()
专栏:

罗马尼亚农村纪行
本报记者 周梅生
辽阔肥沃的田野,郁郁葱葱的森林,绿草如茵的牧场,连绵不绝的果园……罗马尼亚农村的秀丽与富饶,给人们留下了美好的印象。今年三秋时节,我们到罗马尼亚广大农村参观访问时,从多瑙河畔到黑海之滨,从勃勒岗平原到喀尔巴阡山麓,处处看见生产一片大忙的丰收图景。
一个阳光灿烂的日子,我们乘坐汽车从布加勒斯特向黑海之滨的康斯坦察奔驰。时值深秋,途中层林尽染,枫叶正红,景色如画。忽然公路旁涌现一群穿着民族盛装的男女青年,举着彩旗,手持乐器,象要去参加什么庆典。同车的罗马尼亚朋友告诉我们,这是庆祝“收获节”的队伍。原来,罗马尼亚每遇丰年,就要举行盛大的“收获节”集会,时间是10月份的最后一个星期日,地点选在当年农业生产成绩突出的县、乡。今年的庆祝大会在康斯坦察县举行。
康斯坦察,这是一个工业发达的县,但农业也发展较快。全县城乡人口共67万人,其中农业人口仅17万,有耕地47万公顷。平均每个农业人口要耕种近42亩土地,虽然机械化程度较高,农村已感劳力不足。县委负责同志告诉我们,今年全县农牧业生产获得近几年来最好的收成,各类粮食作物产量都超额完成了计划,牛、猪、羊、鸡等头数均比去年增加。全县粮、肉、菜已自给有余。
康斯坦察农业的情况,是罗马尼亚广大农村的一个缩影。解放后30多年来,罗马尼亚农业生产获得巨大发展。粮食产量比解放初期增加了3倍,按人口平均的耕地面积达到0.7公顷(约10亩左右)。据罗马尼亚经济部门初步估计,今年粮食产量可能达到2,200万—2,300万吨,比去年增产约300万吨,将可实现每人平均有1吨粮食的宿愿。
勃勒岗平原上的雅洛米察县,素有“粮仓”之誉。记者来到这个县的乔治·多扎农业社时,只见院子里堆满了新收的玉米、土豆和各种水果,牲口棚舍内分群饲养着千余头奶牛、肉牛和种牛,毛色光润,膘肥体壮。农业社负责人斯巴德特叶鲁同志兴高采烈地说,今年这里农牧业空前丰收,小麦、玉米等各类作物产量比往年显著增长。各项产品收入达到4,200万列伊。今年,社员每月平均工资提高到3,000列伊左右。另外,每个劳力还有1,500平方米面积的自留地,并可自养牛羊等各类牲畜,这些方面的收入也是可观的。目前,大约四分之一的农户有了自己的小汽车。
今年,罗马尼亚的葡萄、苹果、梨、李等各种水果也都获得丰收。自古以来,这个国家就以盛产葡萄而驰名于世。目前,它的葡萄园面积达32万多公顷。在克勒拉什县,我们参观了多瑙河南岸的奥斯特洛夫农场葡萄园。它的面积1,850公顷,整齐、茂密的葡萄架一望无际。果园的总农艺师说,今年平均每公顷葡萄产量达到2.3万公斤。这里生产的葡萄一部分运往市场销售,大部分用来酿酒。酒厂就在葡萄园旁,就地加工,酿出的各类葡萄酒异常纯美,畅销国内外许多地方。
汽车经过广大农村时,绿荫掩映的公路两旁,不时出现一幢幢美观的小楼,翻译同志告诉我们,这是农村社员的住宅区。在布拉索夫县的普列日梅尔乡,我们访问了路旁的一家农户。时值中午,主要劳动力仍在田间,孩子们上学未回,只有老太太阿普利安在家。这位77岁的慈祥老人热情地接待了我们这一行“不速之客”。她一面打电话叫女婿回来,一面让我们参观了她家的居室和庭院。全家6口人,住着4大2小6间居室,每间房子里都摆着精致的家具,铺着地毯,有电视机、收录机、电唱机,还装了一部电话,居室后面是厨房和储藏室,堆满了粮食、柴禾、水果,地窖里贮藏着土豆、萝卜。畜栏里养着4头肥猪、2头奶牛、1匹马,后院里有大片菜地,还养着成群的鸡。同行的罗马尼亚同志说,这户农民的生活水平,还只是中等的。
丰硕的成果依靠党的领导,幸福的生活来源于辛勤的劳动。我们所经各地的县、乡、社负责人一致认为,今年丰收的原因除了风调雨顺之外,主要是党和政府采取了一系列加速发展农牧业生产的措施,进一步提高了农业劳动者的生产积极性。1982年国家对农业投资达到356亿列伊,比1981年增加43亿列伊。增加了农业机械,扩大了灌溉面积,改良了土壤,增施了肥料,从而改善了农业的生产条件。现在全国已拥有拖拉机15.5万台,基本实现了农业机械化。从1982年年初开始,国家提高了农产品收购价格,并在农业中实行超产奖励制度。同时,全面推行和加强了联产计酬的总合同制,使社员、干部的收入同他们的劳动成果和农业社的产量联系起来。另外,还取消了对社员自养牲畜头数的限制。这一系列新的政策措施,鼓舞广大农民齐心奋战,夺得了多年来未有的好收成。(附图片)
罗马尼亚自己生产的联合收割机在田间收割庄稼。


查看完整版本: [-- 罗马尼亚农村纪行 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled