查看完整版本: [-- 一封深情怀念中国的信 --]

人民日报1946-2003在线全文检索 - 论坛 -> 1983年04月 -> 一封深情怀念中国的信 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

1983-04-29 00:00

一封深情怀念中国的信

第6版()
专栏:国外来鸿

一封深情怀念中国的信
曾在中国学习的一位美国女学生,最近写信给她的老师,以她在中国学习期间的所见所闻与回国后的切身遭遇形成的鲜明对比,由衷地抒发了“怀念中国”之情。现将来信稍作删节,转载于下:亲爱的老师:
我这么长时间没给你写信,你一定要责怪我了吧。我几乎每天都感到歉意,并且时常怀着敬爱的心情想念着你。这么长时间没有及时回信,要做的唯一解释是:我回国以后,生活一直不愉快,也许最伤心的事要算是我的男朋友和我分手了。在我去中国之前经过一段很长时间的热恋,而在我返家之际却遭抛弃,这对我来说真是个莫大的打击。我因此而感到十分苦闷和孤独。
还有,我迄今未能找到一项工作,那怕是半工。我原来的雇主在我去中国期间,又另雇用了一个人,所以他不会再雇我了。由于现在经济不景气,因此没有专职的工作可做。我开始寻找任何种类的工作——女招待、司机等。最后,终于在一个俱乐部里找到一个业余工作——当接待员。……我得到的只是法律允许下的最低薪水,而去年我的薪水是现在薪水的九倍。因此,我至今还很穷,房租和汽车费用是我从俱乐部得到的酬劳的两倍。我挣的钱不够开支,整天提心吊胆地过日子。幸亏我的父母亲借给我钱,帮助我。感谢上帝赐给我这样好的父母。
由于此项工作每周只工作二十小时,我还得另觅工作。自1982年8月1日以来,我曾为四个雇主做了六项设计。经济不景气,许多事务所减员,因此遇到雇主要他们设计时,又常常嫌人手不够,不能及时完成任务。那时,他们就临时雇用我,一直工作到设计完成。但却难以预测下个设计工作有没有保障。
现在我还找不到任何正式的工作,即使只有最少的报酬。我曾想当一名女招待,但因为缺乏当女招待的经验而未被录取。一个工作有60个人来竞争招聘,是常见的事。许多雇主并不雇用专业人员作为劳动力,因为他们知道,专业人员一旦找到略好的工作,就会立刻退职的。因此我更感灰心。
我感到孤单、空虚。我的信心大大地动摇了。生活在中国和在这里,如此不同,我不敢相信这是真的。我想,若在中国,我将不会失去我的工作和我的那个男朋友。我认为,美国有太多的混乱现象,因此,我渴望中国的安定局面和赞赏你们对待家庭、工作的坚强信心。我希望我的工作继续改善,同时希望能遇到一位能使我感到幸福的男人,……我根本不知道未来将会怎样?——下周、下月或明年。
能访问你们那令人惊叹的国家,并在这个期间学到那么多东西,使我感到幸福极了。我对中国人民怀着深深的敬意。啊!多么令人惊叹的历程,不论是过去、现在或是将来,我都难以用语言来表达对你们的感谢。你们教会我用中国的眼光看待一切,你们是无与伦比的老师,热情的朋友,我将永久怀念你们……(此刻,泪水涌出我的眼眶,我爱你们,我想念你们!)
总之,我想让你知道,中国之行在我生活经历中是最伟大的事件,无论要重新找到一个稳定的职业是多么艰难,我决不后悔此行。当人们问我最喜欢什么?我总是回答:“中国人民。”我希望你们相信这些,不要以为我姗姗来迟的信意味着已经忘记了你们,或者说不挂念你们了。当我的心情深深压抑的时候,我不想写信,因为我不愿意把坏的消息告诉你们。现在事情在渐渐好转。
对于我们在中国受到如此特别的款待,我再次表示感谢。在北京分别的时候,心情真是难过。通过火车的窗洞握着手,我几乎说不出“再见”两字……
衷心祝愿你工作顺利!
如果你有可能,请来信,我想念你。


查看完整版本: [-- 一封深情怀念中国的信 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled