|
1950-12-29 00:00 |
瑞士公使任佐立 向朱副主席呈递国书
第4版()
专栏：
瑞士公使任佐立
向朱副主席呈递国书
【新华社二十八日讯】瑞士联邦驻我国首任特命全权公使任佐立于今日下午五时偕参赞施禔纳，二等秘书雷马赛，向我国中央人民政府朱德副主席呈递国书。在场者有中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来，中国人民解放军代总参谋长聂荣臻，外交部办公厅主任王炳南，中央人民政府典礼局局长余心清，外交部欧非司司长宦乡，交际处处长王倬如。任佐立公使呈递国书时曾向朱德副主席致颂词。朱德副主席致答词。
瑞士公使颂词全文如下主席先生：
在向阁下呈递本人受命为瑞士联邦特命全权公使的国书的时候，我荣幸地向您转达联邦总统所嘱致您，并由您转致中国人民的敬礼与祝愿。至于本人方面，我可以向您保证，我深幸被任为瑞士驻中华人民共和国首任的公使，此种优遇确实是个人的殊荣。这并不是虚文而是出于至诚的话。
阁下深知瑞士的政治理想是在于与世界上一切国家友好相处，并尽力合作以求增进各国人民的安乐与幸福。在本国政府付托于我的任务范围中，我将竭诚为维持联系贵我两国人民的悠久友谊及发展瑞士与中国之间的关系，特别是在经济方面的关系而努力。
在完成我的使命的过程中，我希望能得到阁下的支持和贵国政府的协助。我现在就向您先表示我热烈的感谢。
朱副主席答词全文如下公使先生：
我很高兴地接受贵公使呈递的瑞士联邦委员会的国书，并感谢贵公使的祝贺。
中瑞两国人民间是存在着友谊的。在促进两国经济关系的发展及维护世界的持久和平上，贵我两国人民有着共同的愿望。现在中瑞两国外交关系的建立，不但将使两国人民间的友谊日益发展，且将有助于世界的持久和平。
我热烈地欢迎贵公使出任瑞士联邦驻中华人民共和国首任特命全权公使，并愿对贵公使的工作予以协助。
谨祝贵国国家繁荣，人民兴旺，并祝贵国元首健康。 |
|