| 一德 |
1983-10-31 00:00 |
忠实 翔实 朴实——《瞿秋白年谱》读后
第8版()
专栏：书林漫步
忠实 翔实 朴实
——《瞿秋白年谱》读后
一德
周永祥同志编写的《瞿秋白年谱》（广东人民出版社出版），首先好在它忠实，忠实于谱主、忠实于事实，忠实于读者。
年谱是一种特殊形式的史册。古往今来，严肃认真地编撰的年谱，当然不少，但其中有些因编者不是谱主的后裔，便是门生故旧，至少是沾亲带故，因而在读者眼里，年谱中的溢美与隐恶扬善，在所难免，以致一般都以为，年谱不能确切、全面地反映谱主的真实面貌。例如瞿秋白在苏联时写的那些文章，特别对苏联的观感，按照我们过去的要求，应该是“一片讴歌”，如有“消极”的部分，应予删削或加工，但在这本《瞿谱》中，摘录了瞿秋白当时写的文章中的一段：“莫斯科城里的‘五一运动’和‘旧的复活祭’同时举行。共产党人欢呼万岁声和礼拜堂的钟声振动了这共产国家都城的空气”。这种忠实于事实、忠实于谱主的材料，对读者更完整地认识瞿秋白，无疑是大有帮助的。
过去的年谱，还有一种编法，与谱主同时的大事，同时并列。这为读者进行横向比较，固然提供了便利，但如处理不当，搞过了头，就不免喧宾夺主，搞成一本“资料汇编”。名为年谱，实际上，读者如想检索谱主本人的事迹，反而“障碍重重”（卷帙浩繁的《梁燕孙年谱》便有此弊）。
《瞿秋白年谱》，篇幅虽不大，对有关资料的处理，却很恰当，它不是一条条的只记谱主的言行，对围绕着谱主而发生的一切，也扼要地加以介绍，这就使读者对史实的来龙去脉，也有所了解，增添了内容的可靠性。因为过去有些年谱，简单到只列谱主本人的事迹，没有任何背景材料（严复的儿子编的《严复年谱》便是这样）。
过去不少年谱，除内容外，在文字上也大有讲究，蓄意经营、着力渲染、加上许多装饰图案的，几乎比比皆是。这本《瞿谱》用的是朴素、平实的语言。 |
|