| 吴志华 |
1983-11-29 00:00 |
博采众长的芭蕾艺术新花——记葡萄牙国家芭蕾舞团访华演出
第7版()
专栏：
博采众长的芭蕾艺术新花
——记葡萄牙国家芭蕾舞团访华演出
本报记者 吴志华
11月24日晚，葡萄牙国家芭蕾舞团在北京举行首场演出。
紫红色的帷幕徐徐拉开，溶溶月色下，一群白衣仙女在静谧的丛林里翩翩起舞……。葡萄牙的舞蹈艺术家在古典芭蕾舞剧《仙女们》的演出中以优美、轻盈、舒展的舞姿赢得了中国观众的阵阵掌声。
葡萄牙的芭蕾舞有相当悠久的历史。在19世纪，它受意大利芭蕾舞的影响，艺术上曾达到一定的水平。可是，进入20世纪，渐趋衰落。1974年，萨拉查法西斯政权被推翻时，全国只剩少数几个规模很小的私人芭蕾舞团。1977年，葡萄牙政府决定组建国家芭蕾舞团，以促进舞蹈艺术的发展。目前，该团已发展到60多人，成为国内有影响的艺术团体。6年来，这支平均年龄才20岁的年轻队伍已成功地排演了30多种古典和现代舞剧的剧目，先后出访过10多个国家。
这个团十分重视人才的培养，团内设立了“职业训练中心”，专门训练9—18岁的、有潜力的青少年演员，并注意发展自己的风格。艺术指导阿曼多·若瑟对记者说，他们排演古典芭蕾舞剧，不是简单地照搬，而是博采众长，以发展具有葡萄牙民族特点的芭蕾艺术。
阿曼多·若瑟曾从师于许多世界著名艺术家，已有20多年舞蹈演员生涯，并且自己创作和编导了许多剧目。他说，葡萄牙芭蕾的特点是感情热烈，舞步自由、舒展，注重表现人的内心世界。这次他们为中国观众演出的《仙女们》，就比原作在节奏上更加缓慢、抒情，舞姿更加轻盈，表现出更为浓厚的浪漫主义色彩。中国舞蹈界一位人士看了他们的演出后也认为，“从学习古典芭蕾艺术开始培养演员，这条路子是对的。”由于阿曼多·若瑟对发展葡萄牙舞蹈事业作出的贡献，今年，葡萄牙共和国总统亲自授予他“圣地亚哥军级”勋章（是葡萄牙中世纪以来设立的一种荣誉奖，以表彰对发展葡萄牙文化作出贡献的艺术家）。
葡萄牙远处欧洲东南部。这次国家芭蕾舞团来华访问还是第一次。他们的访问演出增进了两国人民的友谊和两国的文化交流。半个月来，他们先后访问了广州、沈阳和北京，所到之处，受到了中国人民的热情欢迎。团长若奥·安东尼奥·洛伦索先生兴奋地谈到，在中国，他们受到了“友好使者般的款待”。“中国人民发自内心的真挚友情，深深地留在我们的心里。”（附图片）
古典芭蕾舞剧《雷蒙达》第三幕《在城堡的舞厅里》。
叶瑞福摄 |
|