查看完整版本: [-- 甘肃和克赖斯特彻奇 --]

人民日报1946-2003在线全文检索 - 论坛 -> 1984年04月 -> 甘肃和克赖斯特彻奇 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

路易·艾黎 1984-04-30 00:00

甘肃和克赖斯特彻奇

第6版()
专栏:

甘肃和克赖斯特彻奇
路易·艾黎
听说我的出生地坎特伯雷省及其首府克赖斯特彻奇同中国的甘肃省建立了新的关系,心里极为快慰。甘肃是我乐于视为我在中国的故乡的一个省份,因为它是我长期工作过的地方。我在那里的山丹县城住了近十年之久,同山丹培黎学校的青年人一起工作和学习,我把那些岁月看成是我一生中最幸福的年代。我们的学生学会了如何对待艰难困苦,如何共同工作。他们使我十分引以为荣。
对中国感兴趣的新西兰人通常一想起甘肃就联想到丝绸之路、沙漠、高山、敦煌石窟和黄河,而不大知道灌溉充足的陇东南的许多富饶的河谷地,和正在现代化起来的天水、兰州等城市。新西兰的坎特伯雷地区有高大的山脉点缀其间,甘肃也是如此。黄河造成洪水之患,坎特伯雷的外马卡利利河和拉卡亚河也有同样问题。坎特伯雷有着新西兰最大的平原,畜养着20%的新西兰羊群。甘肃也是开发得很好的畜牧区。在坎特伯雷,南阿尔卑斯山冬天降雪量很大,融雪给平原提供了水源。在甘肃,融化的雪水和冰川水使下面的平原得到灌溉。甘肃人民在旧社会长年受苦受难,如今他们着眼于实现现代化,开始快速前进。上个世纪中期从英国乘帆船旅行数月后来到坎特伯雷的拓荒者见到的是一片广阔的、几乎不见人迹的荒地。南岛的毛利人在同北岛毛利族首领的战争中大量死去。移民们用捣碎的土块造起房子,尽可能好地耕田种地。我祖父在他的第三个孩子出世后在一次骑马时意外亡故,留下他守寡的妻子独力耕种,养活她的孩子们。可见当年坎特伯雷的创业者们也历尽了艰辛。
今天坎特伯雷得力于科学方法,正在改良土地和牲畜。克赖斯特彻奇是一个大学中心和优美的居住地。新布莱顿建有海滨游乐场。这个城市正在扩建中,变化不及甘肃省会兰州那样快。兰州在三十年中从一个小小的边疆城市变成了一个兴旺的工业城市,同时在省内不同地区也出现了其他城镇中心。
赵紫阳总理在1983年4月到克赖斯特彻奇市的访问是一个历史性的事件。特别是他种下了一棵银杏树以纪念克市与甘肃开始结为姊妹关系。这不但有助于增加该地的吸引力,对推动新西兰和中国之间友谊的全局也有其重要意义。


查看完整版本: [-- 甘肃和克赖斯特彻奇 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled