|
1984-05-31 00:00 |
独立自主的和平外交政策——赵紫阳总理五月三十日在法国议会大厅发表的演讲
第2版()
专栏：
独立自主的和平外交政策
——赵紫阳总理五月三十日在法国议会大厅发表的演讲议长先生，女士们，先生们：
感谢议长先生刚才所作的热情友好的讲话。您是中国人民的老朋友了，您本人和在座的许多法国朋友一直热心于中法友好事业，努力促进中法关系的发展，我代表中国政府和人民表示感谢和敬意。我也非常高兴有机会在这个庄严的大厅里同法国各界人士以及外交使团的先生们见面。
法兰西具有光荣的革命传统，并以它的光辉灿烂的文化著称于世。近代人类文明和进步的历史有许多篇章是同它的名字联系在一起的。中国革命的一些先驱者早年曾来法国寻求真理。中国人民对伟大的法国人民怀有十分亲切的感情。
加强友好合作，发展经济交流，促进世界和平，是我这次西欧之行的主要目的。
和平是当代各国人民的普遍的、迫切的要求。各国人民的安全利益是息息相关的，世界和平是不可分割的。中国政府和人民关心亚洲、太平洋地区和世界其他地区的和平与稳定，同样，我们也理解欧洲国家和人民对欧洲和世界其他地区紧张局势的关切。
欧洲是世界上一个古老的大陆，众多的民族在这里繁衍生存。欧洲是世界工业革命的摇篮，欧洲人民创造了优异的文化和发达的经济。欧洲在国际上占据着十分重要的地位。欧洲应当是和平的，稳定的，团结的。只有和平，才能有发展；只有稳定，才能有繁荣；只有团结，才能有进步。本世纪的两次世界大战曾使欧洲和世界人民蒙受极其沉重的损失。第二次世界大战以后，在欧洲形成两大军事集团严重对峙的局面，使所有的欧洲国家都在不同程度上承受这种分裂和对峙所造成的后果，并为此付出高昂的代价。当代的欧洲在世界范围内是军队、常规武器和核武器最为集中的大陆。令人深感不安的是超级大国在这一地区的军备竞赛，特别是核军备竞赛，又在不断升级。这是当前欧洲局势更趋紧张的根本原因。在这种形势下，欧洲人民迫切要求裁军，要求缓和东、西方关系，是完全正当的。我们认为，欧洲各国的独立和主权应当得到尊重，安全应当得到保障。我们赞赏西欧国家为此而推进联合的努力，我们支持东、西欧国家之间缓和关系，我们也愿意看到美国、苏联缓和关系，因为这些都有利于欧洲和世界的和平。
中国人民热爱和平，反对战争，把维护世界和平作为自己的神圣职责。我们迫切希望国际环境长期保持安宁，不仅因为这是中国正在致力的现代化建设所必不可少的，而且因为我们同世界各国人民一样，都不愿意看到再发生一次新的世界战争的浩劫。然而，现实是严峻的，和平事业正面临着重大的挑战。超级大国在全球范围的争夺，使整个世界持续动荡不安。它们之间轮番升级的军备竞赛，特别是核军备竞赛，犹如悬在各国人民头上的一把“达摩克里斯”之剑，严重威胁着世界和平与各国安全。正是基于这个总的看法，我们对苏联、美国中断在日内瓦举行的关于中程导弹的谈判表示遗憾。我们认为，为了缓和欧洲和世界紧张局势，摆在世界人民面前最紧迫的、首要的任务是，促使它们双方都采取克制的态度，停止部署新的核武器，并进行认真谈判，为实现大幅度削减核武器作出各自应有的努力。
中国反对军备竞赛，主张裁军，既裁减常规武器，也裁减核武器。我国正在进行大规模的经济建设，力求尽快改变国家的落后面貌和提高人民的生活水平，我们不愿意也不可能参与这种有害无益的竞赛。我们保持极为有限的核武器，完全是为了自卫，抵制核讹诈。我们也理解法国在当前国际形势下保持自己独立核力量的立场。中国一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器，这也可以说是真正的、全面彻底的“零点方案”。我代表中国政府在这里再次声明：中国在任何时候、任何情况下决不首先使用核武器，并且永远不向无核国家使用核武器。中国对歧视性的“不扩散核武器条约”一贯持批评态度，不参加这个条约，但是也不主张核扩散，不实行核扩散，不帮助别的国家发展核武器。我们倡议有核国家应对无核国家承担不使用核武器和不以核武器进行威胁的义务；有核国家之间也互不使用核武器和不以核武器相威胁。理所当然，依恃常规军备优势进行威胁也是不能容许的，同样应当受到谴责。
我们认为，拥有全世界95％以上的核武器的两个大国——美国和苏联对实现核裁军负有不可推卸的首要的特殊责任。两个超级核大国理应率先停止试验、改进、生产核武器并且就大规模削减核武器达成协议。我们认为，在这个基础上召开有广泛代表性的国际会议来讨论所有核国家裁减核武器的问题，才是有意义的，公平合理的，是符合世界各国人民的利益和愿望的。
令人欣慰的是，越来越多的国家，既有大国，也有中、小国家，既有有核国家，也有无核国家，既有结盟国家，也有不结盟国家，都在为和平作出努力，发挥自己的作用。这是值得欢迎的大好事。现在，要求和平的呼声如此高涨，维护和平的运动如此广泛，对任何要想发动一场新的世界战争的势力都不能不是一个极大的制约。我们相信，只要各国人民把命运掌握在自己手里，积极行动起来，加强团结，相互配合，促使超级大国停止危险的军备竞赛，认真裁减核军备和常规军备，国际局势就可以得到缓和，和平就可以有更多的保障。我们相信，人类的智慧能够发明和制造核武器，也必定能够限制和消灭核武器。
我们一向主张，世界上所有国家，不论大小、富贫、强弱，都是主权国家，应该一律平等，绝不允许以大欺小，以富压贫，以强凌弱。各国的事应由各国人民自己去管，世界上的事应由各国协商解决。基于这样的信念，三十年前我国倡导了“互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处”这五项原则。我们一直以此指导我国同各国的关系；我们也真诚地希望这些原则能成为所有国家之间相互关系的准则。实践表明，和平共处五项原则既适用于社会制度不同的国家，也适用于社会制度相同的国家。如果和平共处五项原则能够得到普遍遵守，就可以天下太平。三十年来，和平共处五项原则已为越来越多的国家所接受；遗憾的是，这些正确的准则并没有得到所有国家的恪守。特别是超级大国还在侵犯别国主权，霸占别国领土，损害别国权益。这种霸权主义行径是对和平共处原则的公然践踏，导致在不少地区出现“热点”，造成国际紧张局势，危及世界的和平与稳定。
中国谋求在和平共处五项原则的基础上发展同各国的正常关系，这当然也包括美国和苏联在内。只要美国严格遵守双方共同确认的原则，在台湾问题上不再干涉中国内政，中美关系就能长期稳定地向前发展。我们也希望中苏关系能够得到改善，建立起睦邻关系。只要苏联采取实际行动消除现存的重大障碍，中苏关系正常化就能实现。
中国在国际交往中是讲原则、重信义的。我们永远不做超级大国，不搞霸权主义。我们坚持独立自主，不依附于任何大国或国家集团，也决不屈从于任何外来压力。我们奉行的独立自主的对外政策是积极的政策。它强调实事求是，一切从中国人民和世界人民的根本利益出发，根据事物本身的是非曲直决定自己的态度，坚持正义，主持公道，以谋求缓和国际紧张局势，维护世界和平。中国自己奉行独立自主的政策，也尊重其他国家奉行独立自主的政策。我们高度评价法国一贯奉行独立自主的政策。我们高兴地看到，世界上有愈来愈多的国家，都根据自身的不同情况，对许多重大国际问题做出独立的判断，并采取积极的步骤，为缓和国际局势做出自己的努力。这种趋势的发展，无疑将对超级大国的侵略扩张和推行霸权主义起到有力的制约作用。我们坚信，一个奉行独立自主政策的中国同一个把命运掌握在自己手中的欧洲之间进一步加强各方面的合作，肯定将对缓和国际局势，维护世界和平的崇高事业做出重大的贡献。
中国同西欧虽地处欧亚大陆两端，相距遥远，然而人民间的传统友谊和当前对和平与发展的共同追求，把我们紧密地联系在一起了。中国一向重视发展同西欧的关系。这不是权宜之计，而是这种关系本身的价值所决定的，是有坚实基础的。我们之间没有根本的利害冲突，也不存在重大的悬而未决的问题，双方对许多国际问题的看法是吻合的，立场是相近的。中国国土广袤，资源丰富，市场巨大。西欧经济发达，技术先进，资金雄厚。我们双方各有优势，互有需要，彼此取长补短、共同合作的领域极为广阔，潜力很大。我国正在进行现代化建设，实行对外开放是一项长期不变的重大国策。我国同世界各国的经济技术交流正日益扩大，我们希望同西欧的贸易在我国对外贸易总额中的比重不断增大。我们愿意提供方便和优惠条件以利于引进西欧的技术和资金。我们期望西欧国家也从自己方面作出努力。我认为，中国同西欧发展长期稳定的全面的友好合作关系的条件已经具备。我希望经过双方共同努力，这种合作的广度和深度都能有更大的发展。
法国是国际上享有威望的国家，正在为世界和平事业发挥自己的独特作用。法国又是西方大国中第一个同新中国建立正式外交关系的国家。我们特别重视巩固和加强中法友好。中法建交至今已整整二十年。这是个回顾与前瞻的时刻。我们对中法关系的顺利发展感到满意，对中法合作的前景充满信心。为了迎接中法关系更加美好的第二个二十年，为了中法两国的经济繁荣，为了世界和平，让我们大家携起手来共同前进吧！
谢谢各位。 |
|