|
1984-10-31 00:00 |
意大利公布三年前刺杀罗马教皇案调查报告
第7版()
专栏：
意大利公布三年前刺杀罗马教皇案调查报告
新华社罗马10月29日电 调查罗马教皇三年前遇刺案的意大利法官马尔泰拉10月26日在这里举行的记者招待会上说，除已被判刑的土耳其刺客阿里·阿卡当时向教皇开过两枪外，另一个名叫奥拉尔·杰利克的土耳其刺客也开枪打伤了教皇的左手，保加利亚民航驻罗马办事处主任安东诺夫和另外两名保加利亚人参与组织了这次刺杀。
马尔泰拉经过两年多的调查后写出了一份一千二百多页的报告，他在记者招待会上介绍了报告的内容，并说，报告已提交上诉法院，要求进行审判。据报道，法院可能于明年秋冬开审。马尔泰拉的报告说，迄今为止，一直认为刺客只有阿卡一人，“经调查，杰利克当时就在阿卡身边，现场拍的纪录片表明，阿卡只开了两枪，另一枪是杰利克开的，打伤了教皇的左手。他后来乘坐保加利亚人提供的一辆运货卡车逃出了意大利”。报告说，向阿卡提供作案手枪的是土耳其人奥梅尔·巴吉，他从瑞士乘车来到米兰，提前四天把手枪交给了阿卡。另一名与此案有牵连的土耳其人叫杰莱比，“他是一极端组织的头目，阿卡也是这个组织的成员”，“杰莱比起初否认他同阿卡的关系，调查后掌握了有关他们之间的来往和电话联系的确凿证据，他们的联系主要是为了准备这次刺杀。”报告说，土耳其人当中的主要人物是杰利克，他向阿卡提供资金，以筹备和实现这次刺杀。他向杰莱比的组织提供了三百万西德马克，“以搞掉教皇，这笔钱是别人的，究竟是谁的尚未搞清”。报告说，“所有这一切发生在索非亚，那里是这次行动的中心”。报告的最后部分谈到，保加利亚人安东诺夫等三人“参与组织了这次谋杀行动，他们曾陪同阿卡和杰利克勘察了现场”，“我们对阿卡的交代做了认真的调查，找到了可靠的证据，几名保加利亚人当时不在现场的说法已表明不能成立。”马尔泰拉在记者招待会上说：“应当肯定地认为，这是一个谋杀教皇的国际阴谋。”
这份报告公布后引起了各方面的不同反应。保加利亚外交部副部长柳本·戈采夫27日召见意大利大使，对意大利法官公布的调查结果提出强烈抗议。苏联《消息报》28日发表文章说：“这是一场闹剧，是当代最无耻的挑衅之一。”美国国务院发言人约翰·休斯则说，这一报告是“迈出重要一步”。
教皇约翰—保罗二世是1981年5月13日下午遇刺的。阿卡被捕受审后被判为无期徒刑。根据他的口供，安东诺夫于1983年11月25日被捕。土耳其人巴吉和杰莱比也先后被捕。杰利克在逃，据说他在保加利亚。保加利亚驻意大利使馆的一些人士以及安东诺夫的同事等曾作证说，教皇遇刺期间，安东诺夫并不在罗马。 |
|