| 殷金娣 |
1985-09-30 00:00 |
让镜头成为观众的眼睛——访影片《中国革命之歌》总导演王苹
第7版()
专栏：
让镜头成为观众的眼睛
——访影片《中国革命之歌》总导演王苹
殷金娣
《中国革命之歌》这部用音乐舞蹈表现中国近代革命历史的巨片，由八一电影制片厂摄制，著名导演王苹任总导演。二十年前，脍炙人口的音乐舞蹈史诗《东方红》的影片就是由她执导的。
王苹说，《中国革命之歌》是继《东方红》之后的又一部音乐舞蹈史诗，但两者是有区别的。主要表现在：一是时间跨度不同。《东方红》描写的是从五四运动到开国大典这段历史，而《中国革命之歌》表现的是从1840年鸦片战争起到1982年党的十二大胜利召开为止。影片用写意手法再现了这一百四十多年间，中华民族经历的苦难、社会变革与重大历史事件，共由二十九段歌舞组成，分上下两集。二是由二十多位演员扮演的党和国家领导人毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、彭德怀、陈毅、贺龙、叶挺、李大钊、任弼时、宋庆龄、董必武等形象同时出现在银幕上，这是前所未有的。三是集中了全国一千五百多名文艺工作者参加创作演出，也是中国电影史上空前的。四是现代化的舞台和拍摄条件，也是《东方红》和其它电影所不曾有过的。一座新建的能够升降推拉的现代化舞台，使演员的表演更加逼真，激光、投影等先进科学技术的运用，增添了影片的磅礴气势和绚丽色彩。
“想观众所想，这是导演的重要职责。”王苹接受任务后，多次以一名普通观众的身份到剧场看《中国革命之歌》的舞台演出，亲身体验观众的心理。她在分镜头时，把镜头当作观众的眼睛，凡是观众想看清楚的，象歌唱家胡晓平、关牧村、李谷一、彭丽媛，舞蹈演员刘敏、王霞，以及指挥、合唱和群舞演员等，都用特写和近景来满足观众的要求。为让观众看清我国领导人当年的风采，影片用多种方法，分别在共产主义小组、井冈山会师、南昌起义、党的七大、开国大典等不同场景中介绍给观众。
王苹是中国第一位女电影导演。多年来，她执导了许多优秀影片：《冲破黎明前的黑暗》、《柳堡的故事》、《永不消逝的电波》、《霓虹灯下的哨兵》等。 1963年，她因导演故事片《槐树庄》，荣获第二届电影“百花奖”的最佳导演奖。她在长期的艺术实践中，形成了自己朴实、细腻、优美、抒情的艺术风格，成为中国第一流的电影导演。
王苹同志的第一次执导，至今回忆起来，她仍认为是不平凡又令人神往的。那是一部名叫《河川进攻》的军事教学片，纪录了三个师的几十个兵种参加作战的情景。刘伯承将军曾十分高兴地来到拍摄现场，他从望远镜里看到王苹东奔西跑，满头是汗地指挥拍摄，他责问影片的军事顾问：“为什么不给王苹派辆车？让一个女同志跟飞机赛跑？”顾问回答：“是她执意不要。王苹说坐车会找不准角度。”拍摄结束后，刘伯承将军对王苹及摄制组给予了嘉奖表扬。从此，王苹开始了导演生涯。《霓虹灯下的哨兵》和《东方红》等激动人心的影片，还是周恩来总理亲自点将要王苹执导拍摄的。
这次拍摄《中国革命之歌》，王苹又重举帅旗，披挂上阵。她兢兢业业地担负起自己的责任。她的分镜头剧本上，密密麻麻，画满了舞蹈的队形变化；她的笔记本上，详详细细地记录着每个镜头的拍摄情况。她年高体弱，几个月里连续犯过几次病，有时甚至头晕得天旋地转，但她把药带到摄影棚里，吃完药又投入拍摄。在拍《井冈山会师》这场戏时，她摔倒在地，爬起来继续说戏，还开玩笑说：“我表演得还不错吧！”她的乐观精神使大家增添了勇气和力量。
王苹这位老导演虽已年近古稀，英姿不减当年。她高兴地说：“能为繁荣我国电影事业作贡献，是最大的愉快。”（附图片）
科学的春天 |
|