阿·马列西耶夫 |
1951-09-28 00:00 |
写给新中国的爱国者
第4版() 专栏:
写给新中国的爱国者 苏联英雄 阿·马列西耶夫 编者按:这是苏联英雄阿·马列西耶夫为庆祝我国建国二周年而写的文章。阿·马列西耶夫是在我国广泛流传的苏联著名小说“真正的人”和电影“钢铁意志”的主人公。他在伟大的苏联卫国战争中所表现的坚强刚毅的战斗精神和英雄业迹早已为我国人民所传诵。在这篇文章里,他表示了对新中国的无限热爱并给中国人民和中国青年以热情的战斗鼓舞。 在中国人民的伟大的国庆日,我愿向我所有的中国朋友们,致以热烈的祝贺。 中华人民共和国的劳动人民,已经把自己的命运掌握在自己手里,正建设着幸福的新生活,他们同苏维埃人一样,是各民族和平友好的坚定不移的拥护者。三亿四千四百余万中国工人、农民、劳动知识分子在拥护五大国缔结和平公约的宣言上的签名,说明了这一点。不久以前我接到的中国青年谢延维(译音)寄给我的信,证明了这一点,他是湖南省长沙市雅礼中学的学生。 谢延维信里写道:“我们决定每个人都要写信给我们的国际朋友,给那些为争取和平而斗争的人们。这件事情在我们学校里就像火焰一般地燃烧起来,我们同学们向亚洲、非洲、美洲、欧洲和太平洋各国写信。我从波列伏依的小说“真正的人”里知道了您的名字,所以在今天写信给您。” 在这封信里,最使我感觉快慰的是这位中国的青年朋友对我讲话,就像对待一个和平军队的士兵、对待一个为和平而斗争的战士一样。 全世界每个角落的人们都很明白:我们苏联人民是有力量保卫自己的神圣的土地和十月社会主义革命的伟大成就的,任何帝国主义强盗都吓不倒我们。而我们自己则是自由的和平劳动的人民。我们正在从事共产主义建设,我们有着许多令人愉快的创造性的事业。伟大的斯大林教导我们:要成为始终不渝的和平拥护者。这就是为什么我要在一九四九年四月巴黎举行的第一届世界和平大会的主席台上,代表苏维埃青年,呼吁一切善良的人们用一切力量和方法来保卫和平的原因。这就是为什么我在一九五○年十一月,作为在华沙举行的第二届世界和平大会的参加者,在新民主主义的波兰各城市中的群众大会上发出同样的呼吁的原因。 为什么中国劳动人民需要和平呢?中国青年谢延维答复了这个问题。 谢延维写道:“蒋介石反动集团和美英帝国主义者勾结起来压迫人民。在蒋介石反动政权的统治下,我们过着悲惨的日子,过着牛马一样的生活,而无处诉苦。直到人民解放军解放长沙,我们才能够自由地呼吸了。我们现在有着自己的人民国家和自己的人民政府。我们热烈盼望和平,因为只有和平建设,才能提高我们的生活水平,才能治愈战争带来的创伤。” 苏联人民很了解中国劳动人民对于和平的渴望。中国人民在发展自己国家的经济和文化中的成就,使我们感到非常喜欢。自中华人民共和国成立以来,两年光景,中国劳动人民在光荣的中国共产党的领导下,已经在建设自己的新民主主义的国家中,获得了卓越的成就。中国的劳动者的梦想在实现着,中国历史上空前未有的伟大事业在完成着。 在中华人民共和国,以前被日本侵略者和国民党匪帮破坏了的工厂和矿坑,现在都已经恢复了。这项报道,我们是怀着巨大的喜悦来接受的。掌握在国民党官僚资本手中的企业,现在变成了人民的财产,并且正在为提高全体劳动人民的幸福而服务。中国的爱国者在谈到自己的真正人民的国家的成就时的自豪心情,对于我,一个苏维埃人,是亲切的,是可以理解的。我了解长沙雅礼中学的另一个学生刘雪华(译音)的感情,他在给我的信中向我亲切地报道说: “我们的建设事业正在突飞猛进地发展着。例如,我所居住的城市里的发电厂,在设备没有任何变更的情况之下,比解放前多供应了五倍的电力。黄河千年来为害人民,现在我们培修了它的堤岸。” 亲爱的刘雪华,我和你一起为这所有的成就而高兴。中国农民,从人民政府手里取得了多年梦想的土地,他们的成就是伟大的。中国农民再也不是地主和富农的奴隶了!只有理解广大劳动大众的迫切需要和希望的人民政府,才能在全国展开广泛的灌溉工作,开始实行提高收获率和与水灾进行斗争的巨大计划。 人民政府为中国的劳动人民打开了接近知识、科学和艺术的广阔道路。到处都在增设中小学校、中等技术学校和高等专科学校,使中国所有儿童、青年都能够有学习的条件,正在创设着。你们,长沙雅礼中学的学生们,也日常感觉到人民政府和中国共产党对于发展教育的巨大关怀。 活到老,要学到老。劳动人民的伟大领袖列宁和斯大林不止一次地号召工人和农民学习,经常地充实自己,扩大自己的视野。 渴望学习,渴望经常地充实自己,已变成了苏联人民的民族特点。譬如我过去是空军驾驶员,可是现在又重新坐在书桌旁了,我现在是最高党校三年级的学员。我们知道,在新中国也有愈来愈多的成年人民要求学习,而现在仅在业余时间学习的成年人学校中,便有数百万职工在学习。 从我的中国朋友们的来信里,我也感觉到,他们中间没有一个人会忘记美英帝国主义者、第三次世界大战挑拨者们底阴谋,这些家伙已经大批地屠杀了朝鲜妇女、老人和孩子。 谢延维写给我的信中说:“美帝国主义者在朝鲜燃起了战火,并企图把它延烧到中国的国境上来,对于侵略者是永远需要报以有力的打击的。” 中国的爱国者正确地认为:帮助朝鲜人民与美英干涉者进行斗争,同时也就是保卫新中国的国境。“抗美援朝!”中国人民志愿军的战士们都这么说。 与兄弟般的朝鲜人民休戚相关的感情,对于祖国的热爱、对于敌人的不共戴天的仇恨,以及保卫和平的宏愿,使中国人民志愿走上了朝鲜战场。 “我已经坚决地、毫无疑虑地决定参加我国的国防建设,踏上保家卫国的光荣岗位。”我的朋友刘雪华,你的这几句话,使我特别激动。允许我,一个深知保卫祖国这种神圣责任的人,祝你有不畏一切艰难、百折不回的勇敢和刚毅的精神。允许我紧握你的手,紧握成千成万像你和谢延维一样的、自由新中国的爱国者的手。(附图片) |
|