| 米安·伊夫提卡鲁丁 |
1951-10-29 00:00 |
让我们都成为新亚洲的骄傲的建设者
第4版()
专栏：
让我们都成为新亚洲的骄傲的建设者
巴基斯坦人民观礼代表团团长 米安·伊夫提卡鲁丁
编者按：应邀参加我国国庆节的巴基斯坦人民观礼代表团团长、新闻工作者米安·伊夫提卡鲁丁，已经在本月十八日回国。他离京之前，应邀在中央人民广播电台演说，该台已在二十六日播送了他的演说的录音，下面就是他的演说词的中文译稿。亲爱的朋友们、同志们：
当我现在同你们讲话的时候，我完全意识到：你们现在是不需要任何外来的劝告或建议的。你们完全具有、并且是那样惊人地具有着一个民族在建设时期所必须具备的一切，这就是：自我牺牲的精神、纪律性、高度的热情、创造性、对生活的欲望；并且，在这一切的基础上，你们还庆幸地有着一个英明的领袖，他的成熟的经验，是全世界进步人民所钦羡不过的。我们知道，你们所希望于别的国家的是和平。你们愿意和别的国家和平共处的愿望，毫无疑问地被你们整理支离的经济和医治战争创伤的热情所证实了。在看到了你们两年来的成就以后，每个人都不得不说：只要看一看他们在建设过程中所创造的记录，就是不再考虑其他别的理由，也必须争取和平。他们的建设工作是其他正在从事或者将要从事建设工作的人民的一个榜样。
看到你们千百万群众大游行的伟大的壮举，我们将永不会忘记。让你们在你们古老文化的丰富遗产上燃起的火焰燃烧得更光明吧，让它的光亮不只照耀你们的每个家庭、你们人民的心灵，并且让它的给予生命的火焰使亚洲其他被屈辱的人民重获新生！让我们都成为新亚洲的骄傲的建设者，就像你们现在是新中国的建设者一样！而所有这一切需要着一件事：和平。所以我衷心希望你们在争取持久和平的斗争中获得胜利。在结束我的谈话以前，我必须对你们给予我们的希望和信心表示感谢。
新中国万岁！
伟大的中国人民万岁！
中国人民的伟大领袖毛泽东万岁！ |
|