李正冠 |
1952-09-21 00:00 |
我们对影片解说工作的体会
第2版() 专栏:读者来信
我们对影片解说工作的体会 编辑同志:我们热河省中苏友好协会电影放映队在解说影片内容工作方面,有以下几点体会: 一、在影片放映前,应向群众扼要地解释影片的中心内容。介绍时间不应太长,顶多六、七分钟,不要使群众感到不耐烦。 二、在放映时,抓住适当空隙(如不是影片人物对话和音乐声响不大的时候),介绍影片中的人物和每个镜头的情节。要做好这项工作,讲解者必须熟悉和了解每个镜头,最好在镜头刚要出现或已出现时,便简短地解说完了。 三、为了避免和影片的声音或对话冲突,我们不是使用麦克风,而是拿着广播筒到银幕后边或附近向群众解说,这样不妨碍观众去听影片中人物的对话。根据我们过去的经验,在选择放映场所时,一般都是按照风向张挂银幕,使声音向着观众这方面刮,让大家能清楚地听见影片的声音。这样通常在五、六千观众的场所里,一般都听得见。 四、在解说时,还要注意影片中的情节和人物的感情,不要枯燥地说下去。 做好影片解说工作,是帮助观众看懂电影的主要办法。因为电影队主要是在农村放映电影,如用字幕解说或散发说明书,非但不经济,而且只有少数识字的人能看懂,对大多数观众没有什么帮助。 热河省中苏友好协会 李正冠 |
|