|
1953-01-30 00:00 |
越南“人民周刊”发表评论 揭露保大傀儡伪选阴谋
第4版()
专栏：
越南“人民周刊”发表评论 揭露保大傀儡伪选阴谋
【新华社二十八日讯】西贡消息：美帝国主义为了加紧利用保大傀儡集团以达到“用越南人打越南人”的目的，已和法帝国主义共同授意保大，在一月二十五日举行所谓乡、市“普选”。
美法帝国主义和保大傀儡集团把这次“选举”吹嘘为越南的“第一次普选”。由美国供给的装着扩音器的竞选汽车满街奔跑；美国所供给的飞机，在城市上空投掷传单；街头上每一块可以利用的墙壁上都贴满了“竞选”广告。宣传员们用扩音器向市民威吓说：“你们一定要投票，弃票就是犯罪！”
保大傀儡集团虽然费了很大力气，但是法占区人民对这次所谓“选举”却非常冷淡。在选举的那一天，很多人宁愿去看球赛或做别的事情而不愿参加投票。投票处虽然警备森严，但被迫去投票的人仍然有许多悄悄跑回家去。路透社的消息预测说，
“选举”结果将表明“废票是一个很大的数字”。
保大傀儡政权这次奉美法帝国主义之命所进行的伪选举，不仅不能达到他们的欺骗目的，相反地已引起被占区人民的更大不满。
【新华社二十八日讯】据越南通讯社讯：越南
“人民周刊”最近以“侵略者的新诡计”为题发表评论，揭露保大傀儡政权在法国占领区举行的伪选举。
评论指出傀儡们匆忙组织这次“选举”的原因是：他们的法国和美国主子正面临着许多大困难，他们利用越南人打越南人和以战养战的阴谋受到很大的挫折。保大—阮文心集团已经很清楚地暴露他们是法国殖民者和美国干涉者的卑鄙走狗，他们受到越南人民的切齿痛恨和鄙视。这个事实使法国殖民者和美国干涉者非常不安。他们想用民主的伪装来把他们的傀儡粉饰起来，目的在欺骗占领区内的人民。另一方面，侵略者和他们的傀儡企图利用这次选举，来取得选民的详细名单，以便对被占领的乡村和城市地区的人口作一次详细的调查，最后可以迫使人民加入傀儡军队，并且可以更容易地榨取人民的金钱和财产。
评论说：人们清楚地看出，这种选举把戏只是法国和美国侵略者和他们的傀儡的一种欺骗手段。侵略者和他们的傀儡们认为，只要他们窃取一些“普选”、“民主选举”之类的字眼，就可以欺骗越南的人民。但是他们大错特错了。他们好像身上插着孔雀毛的猫头鹰一样暴露了自己的丑恶面目。
敌人的欺诈手段在他们的选举措施中表现得很清楚。选举的办事处和选举事务委员会里的人都是他们指定的。他们要在选举举行以后八天才公布结果。这种决定是为了便于操纵选票。傀儡们大大地吹嘘他们的选举的民主性质，但是甚至在河内市中心，妇女也没有选举权，相反地，那些曾经得到法国公民籍、因而不再是越南公民的人却可以参加选举。
评论最后指出：占领区的人民不理会敌人的这套选举把戏，侵略者的阴谋诡计一定会和他们先前耍的“改革”把戏一样遭到惨败。 |
|