试验用淤泥当混合燃料

第7版(国际)
专栏：国际科技

　　试验用淤泥当混合燃料
今年６月初，德国萨尔废水处理联合会的第一座干燥淤泥设备投产，同时开始在一个硬煤发电厂进行一项为期两年的用淤泥作混合燃料的试验。
淤泥干燥设备的核心是圆盘干燥器。利用发电厂高达２００摄氏度的余热蒸气对淤泥进行间接干燥，可使淤泥失去９０％的水分。间接干燥可防止蒸气同淤泥接触，从而使蒸气进入发电厂的水——蒸气再循环系统。
萨尔废水处理联合会拥有６７个污水处理场，每年产生淤泥约４０万吨，预计到２０００年可达６０万吨。联合会计划今后将１／３的淤泥用于农业，其余２／３经干燥后制成颗粒，或用作肥料，或作为发电厂的混合燃料，或作为水泥和沥青工业的添加料。专家认为，“在火力发电厂使用混合燃烧将使淤泥得到充分的利用。”