| 刘文玉 |
1993-02-28 00:00 |
宫泽首相与科尔总理举行会谈 就双边关系援俄以及“日德论坛”交换意见
第6版(国际)
专栏：
宫泽首相与科尔总理举行会谈
就双边关系援俄以及“日德论坛”交换意见
新华社东京２月２７日电（记者刘文玉）日本首相宫泽喜一今天上午在东京迎宾馆同正在这里访问的德国总理科尔举行了会谈，双方就日德关系和援助俄罗斯等问题交换了意见，并一致同意设置“日德对话论坛”，以协调日德两国今后的关系。
在谈到日德两国关系时，科尔说，“德日两国具有很深的传统关系，但是，随着世界秩序的变化，要使两国不仅具有经济关系，而且要形成由经济、政治和文化三根支柱支撑的关系”。
两国首脑一致同意设置“日德对话论坛”，以协调两国今后的关系，并且决定３月１１、１２两日分别在波恩和柏林举行首次会议。“日德对话论坛”是宫泽去年４月访德时建议设置的。
据透露，对俄罗斯进行援助问题将是今年７月在东京举行的西方发达国家首脑会议的主要议题之一。日德两国首脑在今天的会谈中均表示，要对叶利钦总统向市场经济过渡的改革路线予以支持。科尔说，他在访问韩国后将去莫斯科同叶利钦会谈。宫泽说，俄国实现市场经济的改革是重要的。“日本也要给予尽可能的援助。但是，日本同俄罗斯之间有北方四岛问题，而且尚未缔结和平条约”。宫泽的态度表明，在援俄问题上，日本同德国是有差别的。宫泽对德国支持日本关于北方领土的立场表示感谢。科尔说，他希望日俄关系能朝着正常化方向发展。因为，这对德国来说也是一件好事。
宫泽和科尔在会谈中一致表示，在“冷战”体制结束后，日德两国应该对世界作出更大的贡献。科尔说：“对于德国来说重要的是，不仅要考虑自己的事情，对于其他地区乃至全世界都要表示关心，而且德国也要向世界开放。”宫泽说：“日本也要为世界作出贡献。”
在谈到欧共体同亚太地区的关系时，科尔说，加强欧共体和亚太地区的联系是重要的。德国认识到这一地区是面向２１世纪的巨大存在，科尔说，德国乃至欧洲要努力加强同这一地区的关系。他到这一地区访问就是出于这种考虑。宫泽也表示希望欧洲同亚太地区的合作能够取得进展。
科尔总理将继续在日本参观访问，并与日本经济界人士进行接触，然后于３月１日前往韩国。 |
|