中立国遣返委员会发表关于工作情况的声明 [复制链接]

第1版()
专栏：

中立国遣返委员会发表关于工作情况的声明
【新华社开城三日电】中立国遣返委员会在二日发表关于该委员会工作情况的声明如下：
“鉴于目前流传着各种关于中立国遣返委员会的活动的传说，本委员会希望把情况澄清一下。中立国遣返委员会目前工作的最高目的是使战俘有一个公平机会，表示自己愿意或不愿意接受遣返的自由意愿。
中立国遣返委员会从一开始就遇到了不少问题。本委员会要解决的第一个问题即是否允许双方的观察代表在委员会接收战俘工作进行时列席的问题。
朝鲜人民军和中国人民志愿军司令部坚决认为观察代表的在场是必须的，本委员会在经过慎重考虑后邀请了双方观察代表出席。
联合国军司令部后来对双方观察代表在战俘接收工作进行时列席一事提出反对。他们的态度是：战俘接管工作并不是中立国遣返委员会的工作，而只是印度看管部队的工作。
这种论点是不能接受的，因为，按照职权范围，是中立国遣返委员会通过它的机构——印度看管部队——负责战俘的看管工作的。
战俘在接收工作进行时无疑已分组组织好了，这种组织形式在现在的战俘营中仍旧保留着。在被印度部队接收以前战俘中间所有的领导分子现在仍继续对战俘行施影响，战俘遭受着很大的压力，有时这种压力是暴力行为。这便是本委员会今天面临的问题。
中立国遣返委员会现已完成它的第一阶段的工作，已进入对战俘进行解释和访问的第二阶段的工作。中立国遣返委员会能否完成任务，要看这项工作能否顺利执行而定。
本委员会已最后采纳了关于进行解释和访问的细则，并已把这个细则的全文交给双方司令部。
同样，经本委员会批准的传单，其中通知战俘他们根据中立国遣返委员会的职权范围应有的权利和义务，已经译为中文和朝鲜文，并已向战俘散发和宣读，本委员会将在一两天之内，就关于对战俘进行解释和访问的规则，采取类似的步骤。
必须重新提到：由于未能按时最后决定关于解释和访问的程序的细则，委员会不得不向双方司令部提出把开始进行解释和访问的日期推延五天的要求，从而解释期限也得向后推延五天。
双方司令部都同意了延期。朝鲜人民军和中国人民志愿军司令部同意相应地把解释期限推后五天，但是联军司令部则不同意。
委员会已要求双方司令部再考虑这个问题。同时，双方都就为解释代表准备的设施及进行解释和访问地点提出了一些建议。
关于以前为它们所拘留的战俘，朝鲜人民军和中国人民志愿军司令部接受了联军司令部的建议。联军司令部与印度看管部队磋商后，在某些地点修建了设施。
但是，朝鲜人民军和中国人民志愿军司令部不认为这些设施和地点是合适的。这个问题，联军司令部仍在考虑中。
在尽可能快并在办得到的最短期间内，委员会将就这些建议作出它的最后的决定，并着手进行第二阶段的工作，即进行解释和访问。”