分类回收变废为宝——意大利重视垃圾处理 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：意大利通讯

　　分类回收变废为宝
——意大利重视垃圾处理
本报记者史克栋
据意大利有关部门统计，意大利每年生产２３００万吨生活垃圾，７０００万吨工业垃圾，垃圾总量达９３００万吨。意政府每年处理这些垃圾就要开支４万亿里拉（相当于２５亿美元）。
近１０年来，由于社会多方面的重视，意大利在垃圾分类回收方面取得了明显的成绩。在北部经济发达的隆巴迪大区，垃圾分类回收率超过了１０％。其中玻璃瓶的回收量从１９８５年的４７．５万吨上升到１９９３年的１００多万吨，仅此一项，节约开支３６０亿里拉（约合２５００万美元），基本上满足了回收工作的开支。
意大利在垃圾处理过程中，把回收工作放在首位。拿工业经济发达的米兰市为例，环保局每天要出动６０部清洁车清理全市的１２００吨垃圾，仅此一项米兰市每天就需开支近１０亿里拉（约合６０余万美元）。前不久，米兰省督下令米兰市要在短期内将垃圾分类处理和废品回收计划落实。从２月份以来，米兰市政府作出明确规定，每个住户要把纸、塑料、金属、旧衣物装入紫色的袋子里，其它垃圾装入另一个黑色塑料袋子里，若发现违犯规定者将对其进行１０万里拉的罚款。
位于意大利中部的普拉托市也正在进行“多种材料回收试验”，居民将纸、纸箱、塑料、钢、铝等装入配备的蓝色袋内，目前该市废品回收率已达到了３９％。
垃圾处理的第二步是变废为宝，从废品中回收新原料。在科学技术日新月异的今天，废品的再生利用技术也在日益发展。在塑料回收方面，废弃的塑料瓶不仅能提炼出可燃油，还可制作花盆、网球、浴场设施、路面材料，甚至可以制作服装。米兰附近的“欧洲公园”，其装饰材料就全是塑料回收品。８０年代，水城威尼斯曾为海藻污染海水而头痛，１９８９年，“新威尼斯公司”经过研究和试验，用海藻造纸，既解决了污染问题，又为造纸业提供了原料。现在每年可从威尼斯城水域中打捞５万吨海藻，相当于３万吨木材，而且同木材加工纸浆相比，海藻造纸可节电５０％。
意大利的垃圾回收工作还注重从“上游”抓起，即企业在生产时就要考虑到其产品“退役后的安排”。目前，在工业生产中，人们已普遍接受了“不仅要生产，而且要考虑销毁”的原则。意大利最大的菲亚特汽车制造公司，３年来一直致力于菲亚特汽车回收工程，目标是要在将来使汽车上的所有材料都能回收。１９９４年，菲亚特已回收５万部汽车，通过特殊设备的筛选，将汽车部件分类回收，金属部分送到了钢铁厂，塑料部分送到了化工厂，车座的外包装又制成了地毯，玻璃窗制成玻璃瓶。
垃圾处理人人有责，只有全社会共同努力，才能变废为宝，变害为利，有利于经济发展。（本报罗马电）