江主席会见巴符州总理参观奔驰公司出席州总理宴会 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　江主席会见巴符州总理
参观奔驰公司出席州总理宴会
本报路德维希堡７月１２日电记者陈特安、刘华新报道：国家主席江泽民今天上午在德国巴符州首府斯图加特会见了巴符州总理埃尔温·托伊费尔。“奔驰”、“保时捷”、“博施”等１５家巴符州著名企业的领导人参加了会见。
江主席说，巴符州有不少驰名世界的大企业，还有众多技术先进、管理水平高、效益好的中小企业。许多企业都同中国建立了良好的合作关系，并取得了显著的成果。
江主席指出，德国是中国在欧洲最大的贸易伙伴，中国是德国在亚洲重要的合作伙伴，近年来，两国经贸关系发展迅速。据中方统计，去年两国贸易额达到１１９亿美元，德国在华合资项目已有８９２个，实际投资８亿美元。中德两国的经贸合作互利互惠，对两国的经济发展都起到了积极作用。
江主席表示欢迎德国经济界增加对华投资，扩大融资渠道，放宽技术转让。他表示相信，中德贸易和经济技术合作潜力很大，前景非常广阔。
江主席还介绍了中国的改革开放政策，并鼓励德国企业家来华投资。他说，外商在中国的投资环境不断改善，相关的服务体系和法制保障日趋健全。
托伊费尔总理在致词中说，在中国投资最多的德国企业大多在巴符州。他表示，巴符州政府“全力支持”该州经济界与中国加强合作的努力。
今天上午，江主席一行在托伊费尔总理的陪同下，还参观了德国第一大工业企业戴姆勒—奔驰集团奔驰汽车公司。集团董事长施伦普和奔驰汽车公司董事长维尔纳陪同江主席参观了集团在汽车、铁路、航空航天方面研制的产品或产品模型，并乘坐参观车参观了汽车公司辛德芬根主厂的冲压、喷漆和装配生产线。
中午，托伊费尔总理在路德维希堡举行大型宴会，款待江主席和夫人王冶坪一行。宴会前，路德维希堡市市长波格纳等热情迎接，来自巴符州各地身穿民族服装的骑士团骑马列队欢迎江主席。江主席在宴会讲话中说，中国同巴符州一直保持着友好关系，双方在经济、文化、科技等各个领域的合作卓有成效，巴符州许多著名的大企业，如奔驰公司、博施公司等与中国有着良好的合作关系，不少中小企业也对进入中国市场表现出浓厚兴趣。中国目前政治稳定，国民经济继续保持持续、快速、健康发展。他说，中国今后相当长的时间内，将重点加强能源、电信、交通运输、机械制造等基础产业的发展，而这些领域正是巴符州的优势所在。他的讲话赢得在座的德国企业家热烈欢迎。
江主席的主要陪同人员钱其琛、曾庆红、吴仪等参加了上午的会见和参观，并出席午宴作陪。
（附图片）
７月１２日，正在德国访问的中国国家主席江泽民在斯图加特新宫会见巴符州企业界人士。新华社记者姚大伟摄（传真照片）