• 191阅读
  • 0回复

漫谈日本“忘年会” [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1995-01-01
第7版(国际)
专栏:国外剪影

  漫谈日本“忘年会”
孙东民
时值岁暮,新年在望,诸事纷乱之中,日本工薪人员总要开始忙里偷闲盘算起如何过新年,而年前一个必不可少的日程就是开“忘年会”。
“忘年会”,据日本《大辞苑》解释,其本意是为忘掉一年的劳苦而举行的宴会。日本新闻界的朋友说,举行“忘年会”是为了让一年中的不愉快付之流水,以新的心情瞩望新一年。对那些自感老之将至的中年人,“忘年会”还有一层意思:忘掉自己的年龄,以年轻的心绪对待未来。对企业和团体来说,搞“忘年会”是为了慰劳职工,化解矛盾,加强团结,上下提携。因为在一个崇尚团队精神、凡事讲究集体主义的社会里,左邻右舍的亲睦,人际关系的和谐,无论对企业、对个人都是至关重要的。
日本人的“忘年会”名目繁多,有的是好友的恳亲会,有的是企业、商家为搞关系与主顾们举行的亲睦会,还有同窗“忘年会”,社会团体的“忘年会”,以及按地位区分的公司董事“忘年会”,部、处长“忘年会”,如此等等。详于此道的朋友说,一般职员平均每年要出席各类的“忘年会”五六次,负有公关使命的人自然不止此数。
“忘年会”之中,最重要的要数各机关、各企事业团体内部举行的“忘年会”。这种“忘年会”一般是以各部门的处、科为单位举办,大家推选热心为公众办事的人具体操办,所需费用,视情况或由公司、机关出,或临时分摊。各基层部门一般都有平日积攒的“小金库”,这时便派上了用场。如果是分摊,当头头的就要有点“气派”,拿出让人看得起的数目,以示体谅部下。日本的工薪家庭中,财务大权一般由主妇执掌,夫人要求丈夫有相当的“透明度”,工资明细都需如数报告,每月零用钱由夫人发给。处、科长们的办法是把外快、稿费等临时小收入放进办公桌,以备此类急需。
人称日本是一个“秩序社会”,虽经历了现代化的冲击,尊卑关系依然受到重视,即使在轻松的场合也保持着上下有别的秩序。例如,一般职工和上司一起外出坐电车,第一件事是为上司找座位,即使还有空位,也宁愿站着以表示明白自己的身份。不同的是,在“忘年会”上可以例外。日语中有句话叫“无理讲”,意思是不拘于形式,不讲求上下之礼。“忘年会”成为职工可以“无理讲”的难得场合。
当例行的讲话、致词宣布结束,出席“忘年会”的领导表示可以“无理讲”时,宴会的气氛便开始升温。一般职工开始是讲笑话,献技艺;三杯酒下肚,便有了胆量,在杯盘狼藉之中可发发牢骚,历数一年中的不悦,或给上司提点意见,一消心中的块垒。日本社会生活节奏紧张,工薪者一年疲累,聪明的上司懂得,皮球不能绷得过紧,要给下属出气的机会,“忘年会”就成了让部下出气的和谐人际关系的手段。日本人对“忘年会”上借着酒劲讲的过头话一般不多计较,反看成是坦率纯情。于是,平日不苟言笑的上司们脱去威严,放下架子,表现出少有的宽容,尽情让部下宣泄。
随着社会的变动,日本的“忘年会”也在改变。“忘年会”与新年会之间已无严格界线。在城市的喧嚣中工作的职员们,愿把“忘年会”移往乡间小镇。有的干脆搞成卡拉OK演唱会或变相旅行。如果说,在泡沫经济时期,“忘年会”讲究气派、奢华,在经济不景气中,近年来的“忘年会”则追求俭朴,喜欢花不多的钱玩个痛快,那些环境轻松、随意吃喝的酒店大受欢迎。此外,日本的“忘年会”历来是以男人为中心,现在随着妇女走上社会,平等意识增强,也出现了妇女的“忘年会”,传统观念受到挑战。
今天,许多日本人在迷惘中反思,越来越多的人对以往那种拚命干活、不顾家庭、一生绑在工作上的生活方式表示怀疑,对无休止的应酬产生厌倦,开始向往家庭式的温馨,希望下班后赶快回家与家人团聚。不管怎么说,“忘年会”依然备受青睐。开过“忘年会”,接着就盼新年。旧年既忘,好去迎新。
(题图为札幌市的工薪人员在租用的电车上举办“忘年会”。)
(附图片)
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个