钱副总理抵英正式访问钱其琛表示中国重视中英关系赫塞尔廷希望实现香港平稳过渡 [复制链接]

第3版(国际)
专栏：

　　钱副总理抵英正式访问
钱其琛表示中国重视中英关系
赫塞尔廷希望实现香港平稳过渡
本报伦敦１０月２日电记者李文政报道：中国国务院副总理兼外长钱其琛今天上午在伦敦会见了英国副首相兼首席大臣赫塞尔廷。
钱其琛表示，赫塞尔廷副首相今年５月以贸工大臣身份访华取得成果。他说：“我此次访英的主要目的，一是促进双边关系的改善和发展；二是加强在香港问题上的合作。”
关于经济合作，钱其琛说，中国在今后５年到１５年期间，将保持较高增长速度，特别是在农业、能源、交通、通讯等基础设施领域将有大的发展。中英经贸合作有很大潜力。
他在谈到香港问题时说，中方希望在今后不到两年的时间里，中英双方能够加强合作，避免麻烦。明年初，香港特区筹委会将成立，希望中英双方共同努力实现１９９７年７月１日政权的顺利交接。这将给全世界树立一个解决历史遗留问题的典范。
赫塞尔廷说，他同意钱副总理关于双边合作和香港问题的许多观点，英中贸易增长很快，令人高兴。他说，英国是欧洲在中国最大的投资国和技术转让国，希望能够更加充分地参与中国高速发展的经济建设。英国对中国加入世界贸易组织问题持同情态度，希望中国能够最终在该组织中发挥积极作用。
赫塞尔廷还说，英国认为，保持香港在１９９７年前后的稳定、繁荣，符合英中双方利益。香港平稳、成功地实现过渡，将为加强两国关系、扩大两国经济合作提供良好的机遇。赫塞尔廷表示接受中方邀请，并将访问中国。
中国副外长姜恩柱、驻英大使马毓真等参加了会见。
本报伦敦１０月１日电记者李文政报道：今天晚上，我国副总理兼外交部长钱其琛应邀抵达伦敦，开始对英国进行为期３天的正式访问。
钱副总理在抵达伦敦希思罗机场时发表了书面讲话。他说，中国一向重视中英关系，中英两国保持和发展良好合作关系符合两国利益，也有利于世界和平、稳定与发展。钱副总理指出：“近年来，中英关系遇到了一些困难。令人感到高兴的是，最近，由于双方共同努力，中英关系呈现出改善的势头。”
钱副总理在谈到这次访问时说，他期待着与英国领导人就包括香港问题在内的双边关系和共同关心的国际问题广泛地交换意见。
钱其琛副总理抵英时，英国外交大臣特别代表罗杰·哈维爵士和我驻英大使马毓真到机场迎接。（附图片）
10月2日，中国国务院副总理兼外交部长钱其琛在伦敦会见英国副首相赫塞尔廷。
新华社记者赵迎新摄