人民的使者——写在美国费城交响乐团再次访华之际 [复制链接]

第3版(国际副刊)
专栏：友谊之花

　　人民的使者
——写在美国费城交响乐团再次访华之际
酆玮
５月，是一年中最美好的季节，享有盛誉的美国费城交响乐团第三次远渡重洋，前来参加我国’９６国际交响音乐年。它的访问不仅给北京人民带来了愉悦的音乐享受，更给中国人民带来了美国人民的友好感情。
人们也许还记得费城交响乐团１９７３年的首次访华演出。当时，中美两国关系尚处于微妙阶段，两国外交大门尚未完全打开，在周恩来总理与美国总统尼克松的牵线和推荐下，实现了轰动全球的美国费城交响乐团对北京的访问。这对当时中美两国关系起了积极的推动作用，在中美关系史上留下了生动的一页。
时隔２０年，１９９３年该乐团再次访华，又留下一段中美人民友谊的佳话。该乐团现任总裁约瑟夫·克鲁格先生于１９９２年主动提出了访华演出的请求，并亲自来华安排各方面的准备工作。当然，他心里也藏着一个强烈的愿望：“来看看，时隔２０年，中国到底是个什么样？”经过一年的筹备，至１９９２年底大体就绪。当时，正值四年一度的美国总统选举战激烈进行。克鲁格先生不断从费城打来电话，他表示关心这次竞选的结果，更关心今后美国对华政策。但他说：“不管今后时局怎样，费城乐团重返中国舞台的决心不会变。”为此，克鲁格先生专邀我访问了费城。在费城的短短３天里，我参观了该乐团所在地费城音乐学府，欣赏聆听了一专场音乐会，音乐会散场后，克鲁格夫妇、指挥夫妇和我又到附近酒吧小坐，边喝饮料边畅想访华的情况。克鲁格先生热情地介绍乐团中还有部分当年曾访问过北京的老演奏家，他们对２０年前访问北京，并在中南海受到中国领导人亲切接见的情景记忆犹新。他们正期待着重返中国舞台。第二天去费团视察舞台设备时，有个叫凯迪的老乐团成员还专门向我展示了当时我国领导人所赠送的礼品，他２０年来一直珍藏在身边。
１９９３年费团访华演出取得了巨大成功，美国最大电视台ＣＮＮ以及纽约电视台突出播放费团访华演出的新闻，尤其是该乐团受到中华人民共和国国家主席的友好接见。这在国际上产生了很大的影响。法国国家交响乐团（今年４月已成行）、加拿大蒙特利尔交响乐团等乐团要求访华的电报接踵而来。国外音乐家们热情向往到中国去！从某种意义上讲，费城交响乐团的访华演出，为本年度的中国国际交响音乐年奠定了一定的基础。
１９９４年底，我公司代表赴美首次参加国际表演艺术组织经纪人年会。费团总裁得知消息后，热情发电邀请我们访问费城，希望就乐团第三次重访中国进行洽谈。由于时间原因我们不能前往，克鲁格先生竟忍着刚作完骨科手术的病痛，驱车前往纽约，以求相见。年会时间安排太紧了，我们只能挤一次会议的间歇，在大厅旁的咖啡座会面。双方几乎来不及寒暄，克鲁格先生就非常诚挚地表示，１９９６年希望再访中国。他说，１９９３年的成功是超出想象的，所产生的影响远远超出早先的预想。
在１９９６年鲜花盛开的５月，美国费城交响乐团真的第三次来到了北京，作为它贝多芬音乐节亚洲之行的最后一站，费城交响乐团献给中国人民的是贝多芬的壮丽乐章。