瓦尔登湖的涟漪 [复制链接]

第10版(读书天地)
专栏：

　　瓦尔登湖的涟漪
　　上海译文出版社用精装本重出梭罗的散文集《瓦尔登湖》，用的还是徐迟先生近半个世纪前的译本，大概是想让今天的读者在喧嚣的社会生活中找到一片宁静。
　　美国作家亨利·戴维·梭罗（1817—1862）于1845年春天在故乡的瓦尔登湖边修建了一座木屋，过了一段自耕自食的生活，并写下了《瓦尔登湖》一书。
　　梭罗一生著作不多，薄薄的《瓦尔登湖》为何得以传世？因为这是一本宁静、恬淡、充满智慧的书，书中有优美细致的描绘，像湖水纯洁透明，像山林茂密翠绿；也有精辟透彻的说理，见解独特，给人以启迪。因为这是一本清新、健康、引人向上的书，对于春天、对于黎明，都有极其动人的描写，让人感觉到心灵的纯净和精神的升华。不过这本书是一本寂寞的书，一本一个人的书，如译者徐迟先生所说：“如果你的心没有安静下来，恐怕你很难进入到这本书里去。”
　　《瓦尔登湖》近年在世界上更获重视，是因为自然和社会的严重污染使人们更向往梭罗笔下的澄净和清新。
　　（苏克尔）（附图片）