在古比雪夫水电站建筑工地上 [复制链接]

第3版()
专栏：

在古比雪夫水电站建筑工地上
苏联古比雪夫水电站建筑工程处总工程师斯大林奖金获得者
恩·拉辛
在俄罗斯的伟大的伏尔加河两岸，在日古梁山的山口，苏联人执行着苏联共产党第十九次代表大会的指令，正在建筑世界上最大的古比雪夫水电站。
“古比雪夫水电站建筑工程处”的建筑工地和所属各生产企业绵延达数十公里。建筑规模正在逐年扩大着。
“古比雪夫水电站建筑工程处”的数千名员工克服了大量困难，他们已基本上完成了最重要的任务之一——为建筑上下流段的几个船闸、溢水坝和水电站厂房等这些巨大水利工程创造了施工的条件。已经铺设了六百多公里的铁路和公路，这些铁路和公路把各建筑工地和生产企业连接起来。已经架设了七百公里的输电线，建立了数十个变电站和变压器，这样就形成一个强有力的、能运转各式各样机器的动力系统。
为了完成建筑工地上大量的混凝土方，并采用当地山上的石料已建立了五个强大的碎石工厂，每昼夜能产一万多公方的石头和碎石。这些工厂所出产的石料是由铁路和架空索道来运输的。目前已有两条总长达六公里以上的架空索道在进行输送工作。其中的一条索道横跨伏尔加河，把左岸的混凝土工厂同右岸的碎石工厂连接起来。在建筑工地上已建立了九个每昼夜各能生产混凝土达两千公方的混凝土制造工厂，这几个工厂保证了必要数量的混凝土的供应。
为了建造水电站上许多坚固的钢筋混凝土水工建筑物，需要有大量的各种各样的金属结构。这些金属结构是由装备有苏联最新式的焊接机、钢筋弯曲机和其他机器的两个大型的钢筋加工工厂来制造的。这两个工厂每昼夜各能加工七百吨钢筋。此外为了覆盖建筑物的外部另有两个专门的工厂来制造钢筋混凝土预制板。
为了在主要建筑物上能进行连续不断的施工，建筑者们已经用土筑起了一道总长度约十六公里的围堰，以防止伏尔加河的水流入基坑。围堰的高度在某些地方达到了二十五公尺高。基坑的地下水问题是由一个大规模的、环形深井排水系统来解决的，这里使用着七百多种专用的水泵。
古比雪夫水电站的建筑者们拥有苏联出产的高度生产效能的建筑机器。在建筑工地上使用着两千种以上的各种不同的机器、机械和装备。我们使用着每小时生产效率为一千公方的吸泥机、每次能挖三公方土的掘土机、载重二十五吨的自卸卡车、移动起重机、吊索起重机、塔形起重机、大型的拖拉机、推土机、铲土机。为了使运输混凝土到混凝土浇灌面的工作机械化，特架设了运送混凝土的高架桥，在高架桥上装有起重十吨的移动起重机和振动象鼻管。由于拥有丰富的机器设备，土方和混凝土工程的机械化程度达到了百分之九十八到九十九。
在过去一段时期中，工地上已完成了近八千万公方的土工。在水电站厂房、船闸和溢水坝上，已浇灌了两百多万公方的混凝土。在基坑的围堰下和溢水坝及船闸的基础下，已打入了总重近二万五千吨的钢板桩。
一九五三年开始的混凝土和钢筋混凝土浇灌工作，目前正以更快的速度在所有建筑物上进行。今年，每月浇灌的混凝土达二十五万公方，有时候甚至达到二十六万三千公方。苏联任何一个建筑工地的混凝土浇灌工作都还没有能达到这样的速度。
水力枢纽中的最主要工程——水电站的轮廓已越来越明显了。溢水坝上闸墩下的基础底板已完全浇灌了混凝土。目前正在安装着闸墩中的钢筋、金属护面，闸墩上的轴座，闸墩的护面板，发电用的水管及水电站厂房地下部分的墙壁。目前水电站厂房外面装配工场上的钢骨架已经搭起来了，现在正在装置桥形起重机以便将来安装水轮机。
在水力枢纽第一批使用的建筑物上——即下流段几个通航船闸上，目前正在紧张地进行着施工。一九五五年春季，首批通过伏尔加河的船只将经过这些船闸。在这些钢筋混凝土设计容量为六十万公方的建筑物上已浇灌了五十万公方的钢筋混凝土。水闸的建筑者们正在安装船闸闸门的轴座部分，建造船闸岸壁的上部，并准备安装船闸的闸门和转动机械。
溢水坝的施工正在顺利进行着。在溢水坝下护堤和静水池的底板上，以及在静水池上和坝的溢流部分已经浇灌了三十万公方以上的混凝土。
今年夏天已开始了封闭伏尔加河旧河床的准备工作。这一重要任务将在一九五五年夏季完成。
“古比雪夫水电站建筑工程处”在为建筑者们创造良好的生活和居住条件方面已进行了许多的工作。在建筑工地上已出现了新的市镇和工人村——“青年团”、“日古梁”、“马尔克瓦什”、“波尔塔瓦”等，这些住宅区的总面积已接近四十万平方公尺。已经为工地的工作人员建筑了七个俱乐部，两所文化宫，十三所中学和其他许多公共生活建筑物。
在过去这段工程进行时期，在“古比雪夫水电站建筑工程处”已经锻炼出了一个坚强的、组织得很好的集体。我们建设工地的许多先进者的名字已传遍全国。这些人有掘土机手、共产党员米哈依尔·叶维茨和华西里·克列缅捷夫，伏尔加河顿河运河的建造者、社会主义劳动英雄伊凡·叶尔莫连科和弗拉季米尔·米亚切夫、华西里·斯古拉、尼古拉·波罗金。汽车司机伊利亚·穆兹洛夫和彼得·尤斯柯以及其他许多著名的生产者都享有荣誉。
由于工作中所达到的高度指标，苏联部长会议以流动红旗授给了这个水力枢纽站的员工们。
水利工程建筑人员们已广泛展开了为光荣地迎接伟大十月革命节三十七周年的社会主义竞赛。建筑工地的先进员工们正在报告他们已提前完成年度计划。今年，水力冲填工作的人员取得了重大胜利。他们在十月二十四日就提前完成了规模在二千一百公方以上的土方工程计划。
古比雪夫水电站的建筑工程已进入了最重要的工作阶段。明年，我们必须使首批水轮机开动起来。为此我们就必须完成大量的混凝土建筑物的施工工作，完成封闭旧河床和结束土坝施工，并进行复杂的安装工作。在苏共中央、苏联政府以及全体苏联人民的经常帮助下，“古比雪夫水电站建筑工程处”的全体员工正在光荣地完成他们所担负的任务。古比雪夫水电站已定于一九五五年供应我国工业的用电。