就中俄建交五十周年两国领导互致贺电俄总理普京出席我使馆庆祝宴会 [复制链接]

第3版(要闻)
专栏：

　　就中俄建交五十周年
　　两国领导互致贺电
　　俄总理普京出席我使馆庆祝宴会
　　新华社北京10月1日电在中华人民共和国成立50周年之际，中国和俄罗斯领导人就10月2日两国建交50周年，相互致电，表示热烈祝贺。
　　中国国家主席江泽民给俄联邦总统叶利钦的贺电说，“1949年10月2日———中华人民共和国成立的第二天，苏联即率先与我国建立外交关系”。“我们高兴地看到，中国和俄罗斯这两大邻国之间的关系不仅稳健地走上了正常的轨道，而且日趋成熟，业已建立的平等信任的战略协作伙伴关系不断得到巩固和发展”。江泽民指出，实践证明，中俄保持睦邻友好和互利合作不仅符合两国和两国人民的根本利益，而且也有利于地区和世界的和平与稳定。
　　叶利钦总统给江泽民主席的贺电说，过去几十年的经验证明，俄中两国加强睦邻友好、开展平等信任对话的方针极其必要，它完全符合俄中两国人民的根本利益。叶利钦指出，俄中战略协作伙伴关系是促进建立多极化世界、保障亚洲及世界和平与发展的重要因素。他说：“今天的中国已成为一个强盛、迅猛发展的大国，国际社会都愿认真听取你们的权威性意见。改革开放政策所取得的成就大大提高了中国人民的生活水平。”
　　中国全国人大常委会委员长李鹏、中国政府总理朱镕基也同俄联邦委员会主席斯特罗耶夫和俄联邦政府总理普京分别互致了贺电，俄国家杜马全体代表还致电李鹏委员长和中国全国人大全体代表表示祝贺。
　　新华社莫斯科10月1日电（记者盛世良）中国驻俄罗斯大使武韬1日在大使馆举行午宴，庆祝中俄建交50周年，俄政府总理普京应邀出席宴会。
　　武大使在致祝酒词时说，在半世纪的风雨历程中，中俄人民之间的传统友情从未改变。中国十分重视发展同俄罗斯的关系。他指出，中俄两国都面临着发展经济、振兴国家的相同任务，在维护国家独立、主权和领土完整问题上有着共同的关切，能够相互理解和支持。他在展望中俄关系未来时强调，两国友好合作将继续顺利发展，两国将永远是好朋友、好邻居、好伙伴。
　　普京发表了热情洋溢的讲话。他指出，中华人民共和国的成立是20世纪一大盛事，对亚洲和世界历史进程产生了深刻影响。他赞扬“我们伟大的邻邦在社会经济生活各领域取得了杰出成就”，在国际社会中占有无愧的地位。他认为，历史表明，俄中两国除了发展友好睦邻关系、相互尊重、平等合作外，别无选择。俄中稳定的、建设性的战略协作伙伴关系符合两国利益，有利于两国人民，有助于两国增强国力和提高国际地位。他最后举杯祝中国人民生活幸福，祝俄中友好合作万古长青。
　　出席宴会的俄方贵宾还有外交部长伊万诺夫、总统办公厅副主任普里霍季科、联邦最高法院院长列别杰夫、中央银行行长格拉先科、贸易部长弗拉德科夫、前总理普里马科夫和基里延科，以及政府和总统办公厅其他官员、高级将领等近百人。
　　1日上午，普京总理还受叶利钦总统委托在克里姆林宫会见了武韬大使，转达了叶利钦总统向江泽民主席的热情问候，并请武韬大使转达他本人对朱镕基总理的热情问候。