决策者的胆识 [复制链接]

第10版(舞台屏幕·文化市场)
专栏：

决策者的胆识
王安葵
《骆驼祥子》的成功是京剧综合艺术的成功，它是通过以演员的表演为中心的舞台演出体现出来的。毫无疑问，剧本是取得演出成功的基础和首要条件；但能否获得成功，需要演出以后才能得到证实。因此选择和决定上演一个剧本，需要剧院领导和决策者有较强的预见性，有较高的胆识。
据介绍，《骆驼祥子》京剧本也向别的剧院推荐过，未被采纳；如果江苏京剧院也不投排，那么它至今还将只是一个文学剧本，发挥不出现在这样的效益。所以在《骆驼祥子》的成功中，决定演出的领导有不可磨灭的功劳。
要对一个剧本搬上舞台以后的效果作出准确的预计，我认为至少要解决这样两个问题：
一、正确认识题材的意义。重大的题材、重要历史人物、现实生活中的先进人物等，是有价值的；但只有这些题材寻找到准确的舞台体现形式时，其价值才能实现。素材在历史和现实中的意义，不等于根据这一素材写出的戏的意义。京剧本基本忠实于原著，对今天的观众仍然有很强的认识价值和震撼力。因此对题材的意义的认识不能停留在表层。
二、什么样的剧本是适于演出的好剧本？能发挥唱、做、念、打，有舞台性，这些都是必要的。但更深一层要能推动有创造力的演员塑造新的形象。祥子和虎妞这两个形象，在京剧舞台上都是崭新的，因此像这样的剧本不应轻易放过。江苏省京剧院自己有黄孝慈，又能邀请到甘肃省京剧团的陈霖苍，他们是把剧本和演员一起考虑的，因此能保证演出的成功。
所谓胆识，是以识为基础的，在正确判断的基础上下的决心才是正确的决心，否则，便是盲目的。
（作者为中国艺术研究院戏曲研究所所长）