增进友谊 加深理解 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：通讯

　　增进友谊 加深理解
　　本报记者 郑园园 史克栋 罗晋标
　　意大利是江泽民主席此次欧洲三国之行的首站。我们可以从历史的角度看待中意友好关系：13世纪，威尼斯人马可·波罗就成为东西方交流的先驱，丝绸之路的终点也在威尼斯；我们也可从文化的角度看两国关系：中意都是文明古国，雄伟的长城和壮观的古罗马大斗兽场被并称为世界奇迹，星罗棋布的历史遗迹是两国悠久文明的见证。去秋，意大利歌剧《图兰多》和《阿依达》先后在北京、上海上演；今春，中国京剧团带着《杨门女将》等剧目到罗马、佛罗伦萨等著名歌剧院演出，文化交流成为当今中意关系纽带上的一个亮点。
　　然而，在世纪之交，在各国为构筑国际新秩序而努力调整政策、调整关系之时，我们似乎更有理由从多极化和全球化的大背景来看待中意关系，看待江泽民主席对意大利的国事访问。江主席和斯卡尔法罗总统会谈时，气氛十分融洽，两国元首都认为中意关系非常好，它是建立在真诚友谊的基础上的。的确，1970年中意建交以来，两国关系的发展平稳，渐入佳境。近几年，高层互访频繁，相互理解加深，双边关系迈入一个崭新的阶段。
　　多极化趋势的发展是中意关系的一个强有力的推动力。中国一贯奉行独立自主的和平外交政策，在冷战后纷繁复杂的国际舞台上，发挥着越来越重要的作用，成为维护和平与稳定的坚定力量。意大利近年来也积极调整外交政策，立足欧洲，面向世界，主张建立一个多极的世界。意大利总统不久前对本报记者强调说，“只有建立在多极基础上的和平才是可靠的和平”。对当前的国际冲突，意大利主张通过政治、外交途径解决，反对诉诸武力。在解决国际冲突的过程中，当超级大国企图诉诸武力或以武力相威胁的时候，意大利毫不含糊地与它拉开距离，采取独立的政策。斯卡尔法罗总统认为：“一个国家凭借自己强大的实力去欺负别国，不管怎么说，总是一件遗憾的事。”江主席对斯卡尔法罗总统说：“世界上的许多问题都要坐下来谈，不是用实力政策和诉诸武力所能解决的。”中意两国在诸如安理会改革、和平解决科索沃问题和伊拉克问题上有相同或近似的看法，有不少共同语言。意大利总理达莱马说，加强欧洲与中国的关系是实现世界平衡的根本条件，这种平衡是建立在合作与和平基础上的，正是基于对建立多极世界的共识，才是中意关系不断向前发展的原因。
　　中意两国进行开诚布公的、建设性的对话，是两国关系向前发展的又一个原因。意大利外长迪尼说，意大利认识到中国作为一个越来越有分量的对话者正在崛起。他认为，中国在亚洲金融危机中所表现的负责任的大国风范，使意大利深感中国是一个值得信任的国家，意大利应当成为中国的真诚的对话者、合作者。意大利领导人还认识到，不同的国家有不同的国情、不同的矛盾和困难。意大利参议院罗尼奥尼副议长认为，在帮助或者批评别国之前，最好是先了解别人的情况。他说，意大利和中国面临着各自的问题，意大利要保证持续地达到《马约》的趋同标准，意大利还有失业、移民等问题造成的社会紧张。此外，意大利要进行政治体制改革，还将要实行联邦制，矛盾错综复杂，困难不少。他认为，中国改革进入攻坚阶段，要保持经济的高速增长，也面临许多新课题。因此，江主席和意大利领导会晤，使两国领导人有机会相互介绍情况，交流经验，有助于相互借鉴。意大利众院议长维奥兰特对本报记者说，意大利和整个欧洲对中国文化了解还很不够，还有文化障碍要克服。中国那么大，十几亿人一下子搞那种直接选举也有困难。他认为，江泽民主席的访问，有助于意大利和西方了解中国的变化与进步。这两位议会领导人的话代表了意大利政界的主流看法，即平等真诚的对话才能使合作深入，友谊持久。
　　江主席结束了在罗马的政治会谈，他带着加强友谊、加深了解的心愿而来，怀着对话后互相理解的喜悦而去。
　　今天下午，江主席将飞往意北方工业重镇米兰，向工商界的朋友传递进一步加强中意经贸合作的信息。
　　（本报罗马3月23日电）