布拉特中国之行（下） [复制链接]

第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：

　　布拉特中国之行（下）
　　本报记者 汪大昭
　　分分秒秒不得闲
　　4月7日一大早，国际足联主席布拉特4点多钟便起身，从上海前往北京。上午到中央电视台录制节目，下午游览颐和园，并在园中与中国足协负责人举行会谈。随后赶回昆仑饭店，为那里的国际会议中心正式启用剪彩，并出席与记者的见面会。无奈正值星期五下午北京市交通最为不畅的时段，布拉特乘机靠在车后座上打盹。
　　即便如此，布拉特在路上仍要抓紧时间办公。随行顾问杰罗米告诉他，土耳其与英格兰的球迷发生了严重的暴力事件，造成人员伤亡的惨剧。布拉特深感震惊，立即用移动电话与远在苏黎世的国际足联总部联系，口授电文，对俱乐部和死亡球迷家属表示慰问。
　　对于高密度的访华时间表，布拉特也有些吃不消。他对始终陪同着自己的中国足协副主席张吉龙说：“这个日程表是你安排的吧？两天的事情要我一天做完，太紧张了。”前几天，英国《卫报》评选出世界上对体育事业影响最大的50位人士。布拉特竟排名在国际奥委会主席萨马兰奇之前，占得次席。布拉特对此“殊荣”毫无准备，尽管十分得意，却只能继续过这种紧张、忙碌的日子。
　　语言大师巧周旋
　　不时幽默一番，表明布拉特此度来中国，心情相当好。从上海到北京，一路上不断在报纸、照片、足球和球衣上题词，写给俱乐部、体育场、新闻传媒，也有给个人的。他认真选择用笔，有粗有细。每一题词都会问明对象的身份，斟酌一句专门写给有求者的吉利话，绝无敷衍。题词都用英语，并以“你们的朋友：国际足联主席约瑟夫·布拉特”为落款。
　　布拉特精通英、法、德、意和西班牙5种语言。当他还是国际足联秘书长的时候，陪同阿维兰热主席访华，总是客串译员，将主席用西班牙语发表的谈话译成英语，然后由翻译转述为汉语。现在，自己成了主角。他对记者大段大段地用法语讲话，说够了才让翻译，还说“这是让译员热身”，把译员累得一身大汗。
　　在上海，他与中国女足队长孙雯一起吃饭时问道：“听说你在学习英语，我们能不能用英语交谈？”孙雯表示现在还讲不好。到了北京，布拉特面对众多记者说：“对不起，我在中国只有短暂的两天，还无法学会用优美的汉语跟各位交流。”
　　中国足协主席袁伟民将一块杭绣台布赠送给布拉特，说：“你上次到中国来，正在竞选国际足联主席。当时我送给你一幅画，祝你一帆风顺，现在该祝你乘风破浪了。”布拉特接过台布，连连称奇，“太漂亮了！”他指着摆放了餐具的桌子，说：“是不是现在就铺到餐桌上？”晚宴的重头戏是北京烤鸭。厨师一刀刀地削下鸭肉，布拉特也操刀上阵，只是手艺不佳。
　　中国足协将在今年夏天举办国际足球博览会，邀请布拉特届时光临。布拉特说：“我可能会来。”袁伟民紧盯一句：“不是可能，而是一定。”布拉特巧妙地回答：“假如上帝和你的想法一致，我一定来。”
　　忠告中国足球
　　布拉特已是第七次到中国来。用他自己的话解释，是来感谢中国足协两年前在国际足联改选时给予他的支持，属于回报之类。对于中国足球的现状，他有了更准确的认识。他认为，中国女足已处于世界先进行列，男子足球为什么不能像女足那样成功呢？也许明天或后天，男子足球就会搞上去，亚洲足球到证明自己实力的时候了。悉尼奥运会后，国际足联专家组将来中国工作。
　　“中国足球已经有了良好的平台，但是教练员的水平还要提高。你们聘请的米卢蒂诺维奇就是一位优秀的教练。”中国足协副主席王俊生告诉布拉特，中国的2000多种报纸，开辟固定版面经常刊登足球消息的有1000多种。布拉特说：“应该让其余那1000多种报纸也来宣传足球。”
　　在与中国足协官员会谈时，布拉特强调，在中国，从足协到地方，都有教练、球员、裁判、医生等，但是足球界还要与社会各界广泛接触，更多地组织比赛。几年以后，全世界都可能使用国际足联制定的统一赛表，为实行两年一次世界杯赛的制度做好准备。机会多了，对参加比赛和承办比赛都有好处。