国际民主妇女联合会理事会北京会议 “六一”国际儿童节告全世界妇女、母亲和妇女团体书 [复制链接]

第4版()
专栏：

国际民主妇女联合会理事会北京会议
“六一”国际儿童节告全世界妇女、母亲和妇女团体书
我们目前正处在国际儿童节的前夕。因此每一个人都应该问一问自己，他们有没有尽到他们对儿童的责任，使儿童有一个光明的未来。
儿童的处境关系到每一个喜爱儿童的微笑和拥抱的人——
——关系到希望孩子幸福和前途有保证的母亲和父亲们；
——关系到教育家、医生和知识分子，他们的崇高的努力的目的是培养年轻一代的身心健康和给予他们打开人类思想宝库的钥匙；
——关系到必须考虑到人民的未来的负有民政责任的男男女女。
但是我们有感到焦虑的真正理由。虽然科学的突飞猛进已经开辟了增进繁荣的可能性，许多儿童却在忍受饥饿，染患疾病和传染病，住在不卫生的房舍里，不能够进学校。同时许多国家的军事预算吞噬了国民收入的大部分。虽然国际局势不是那么紧张，但是仍然存在着战争的危险，儿童受到原子武器的不分青红皂白的暴行的威胁，这种武器既不放过摇篮和家庭，也不放过学校。
我们的人生观，我们的政治和宗教见解可能不同，可是对儿童的爱使我们团结起来。儿童所受的威胁迫使我们加强一致行动来保护全世界的儿童。
在“六一”国际儿童节，让我们表示决心拥护和平。让我们要求一切政治家通过协商和各国人民间的互相了解来解决争端和促成和平共处原则的实施。让我们要求裁军，禁止原子武器，减少军事开支；让我们要求把花在军备方面的钱拨来建筑房屋、学校、医院、托儿所、休养所、花园和公园，把这笔钱用来供给儿童更好的生活条件和受到在和平、真理、公正和友谊的精神下的教育。
父母们、教育家们、作家们，防止儿童的心灵受到恐惧和仇恨的不良影响，使得宣扬暴力的文学、连环画、电影、广播和电视节目受到严厉的谴责是你们的责任。
全世界的母亲们！
你们应该是推动解决一切有关儿童的问题的原动力。你们的爱必须是积极的。只有这样，你们的爱才能够拯救你们的儿女的生命和为他们争取到幸福。
我们在“六一”国际儿童节号召你们在我们的集会和游行中，在我们的请愿书中，通过我们向议会和政府当局派出的代表团，提出这些合理的要求。
让今天这个日子，给予争取全世界儿童目前和将来的安全和幸福的强大运动以新的动力。
1956年4月30日