我参加了“五一”节竞赛 [复制链接]

第5版()
专栏：

我参加了“五一”节竞赛
　　保加利亚配件制造工厂快速旋工 伊里亚·维尔巴诺夫
我在配件制造工厂工作了许多年。我们的企业规模不很大，但是从1950年起，它已经能够生产几百种汽车和拖拉机的配用零件。今年，我国这些零件的入口量减少到最小限度，这在很大程度上是我们工厂全体员工的功绩。
我是一个旋工。我在旋工工段工作。我们尽力使我们所看管的机器发挥最大限度的生产效率，我们总是在寻求新的先进经验，而且把它们应用到我们的工作中去。在我们工厂里曾出现学习苏联旋工瓦希里·科列索夫的金属强力切削工作法的运动。我刚刚从苏联的报纸上知道了这种方法的内容，就立刻采用了科列索夫所指示的几何角度的车刀，在安东·安东诺夫工程师的支持下，达到了我们机器制造业中至今从未有过的成果。我把自己的旋床的生产率提高到四倍。这种方法很快地就被同志们学会了，并且很快普及到全国。
今年，我国的许多先进企业对工业、建筑业和运输业的所有职工发出了号召，要他们参加争取提高劳动生产率、降低成本、改善产品质量的斗争。我们车间在讨论了号召以后提出保证：在今年一年当中每月都提前三天完成月计划，只出产优等质量的零件，并要降低废品的百分率。
为了实现这个保证，有经验的工长就着手来教青年工人。而我们车间的青年工人占了全车间工人的90％。我开始教青年工人米托吉耶夫、塔皮耶娃、鲁敏诺夫。他们不倦地改进着自己的技巧，增加产品的数量并提高产品的质量。同时，他们的工资也在不断地提高。例如，格奥尔吉·米托吉耶夫今年三月的工资比去年十二月的工资提高了50％。三月份，旋床工段里没有一个工人完成的日计划的百分比低于120％。在庆祝“五一”的社会主义竞赛中，旋床工段平均完成了计划的161％，铣床工段——148％，钳工工段——174％等等。我个人一班内所完成的工作经常是定额的240％到250％。
还在今年年初，我在我们的车间里就把生产工序作了恰当的分配：每一个加工过程都是由熟练的和相应等级的工人来进行的。结果，我们消除了从前那种把一般的活也交给高度熟练的工人去做的现象，减低了产品的价格。我和我的同志鲍格丹·潘契夫提出了一个车制主要传动装置的一种零件的新方法。我们的合理化建议已经采用到生产中。由于采用了我们的合理化建议，不仅提高了劳动生产率，而且也大大地改善了被车制的零件的质量。
经常参加社会主义竞赛，为争取最大的劳动胜利而斗争，我们配件制造工厂的工人，就是这样地来迎接我们最伟大的节日——全世界劳动人民国际团结节日。