卡其泉村的一天 [复制链接]

第5版()
专栏：

卡其泉村的一天
张沛
五月末的一个早晨，我们出发到布拉格西边五十多公里的卡其采村去。大概昨晚落了一阵雨，空气特别新鲜，车子在樱桃树和苹果树的花丛中穿过，又进入菩提树的林荫中，在捷克斯洛伐克的平坦公路上旅行已经是一件快事，何况又在这晚春的五月。
不到一个小时，车子在卡其采村“新生活”农业生产合作社的办公处门口停下来。身材高大穿着长筒胶靴的合作社副主席斯塔伐克出来接待我们。我们进了一间很宽大的屋子，中间放着一张长桌，大概是开会的地方，旁边放着两张办公桌，打字机滴答滴答的响着，一个二十岁左右棕色头发的姑娘正在紧张地工作着，我猜想她也许是合作社的会计员。
我们坐下来，斯塔伐克同志开始介绍这个合作社的一般情况。他首先叙述了合作社是1953年把三个小合作社合并成立的，这三个小社是1951、52年先后办起的，当时只有八十公顷土地，现在变为合作社的三个生产队，共有一千公顷的土地，五十六个农户（工人家属参加合作社的，不列入农户里面），一百八十五个劳动力，其中三分之二是妇女。卡其采村的第一生产队是最大的，拥有五百一十七公顷土地，本村90％的农民都已参加合作社。
斯塔伐克接着抱来一堆各种各样的表格，说明合作社的生产也是按计划办事的。这些表里有详细的种植与收割的时间表、施肥的计划表、在哪些土地上运用新耕作方法的计划表等等。接着他又讲到合作社有六百九十头牛，其中三百头是奶牛，其余是肉食牛；七百多头猪，一万多只鸡、鸭，其中有二千五百只下蛋的母鸡。去年全社一共作了十万个劳动日，每个劳动日得现金二十六个克朗，另外有一公斤大麦、一公斤小麦、半公斤燕麦、两公斤土豆，总共约合三十个克朗。男劳动力每年可作五百到六百个工作日，可得一万五千到一万八千个克朗。相当于一个中等技术工人的收入。
我们是第一次在捷克斯洛伐克访问农业合作社，很高兴听他讲到合作社有这样多的土地、牲畜和家禽，而社员们的收入是相当丰富的。可是对有些情况，在我脑子里一下子还不完全清楚，比如，一百多个劳动力怎样伺弄得了这么多的土地和牲畜？为什么合作社社员中三分之二是妇女？卡其采村有将近一千人口，而合作社总共只有五十六户，为什么说90％的农民都已参加合作社？
“现在请你们去看看我们的合作社！”斯塔伐克站了起来说。我们出了办公处，沿着村子的街道走了一截路，像捷克斯洛伐克的其它村子一样，街道两旁有小商店，有挂着漂亮窗帘、窗口放着花盆的二层楼的住宅，孩子们在街上骑着小自行车玩耍。大概这个村子第一次有中国人来，男男女女都跑出来看我们，向我们问好。
斯塔伐克同志首先领我们去看家禽组
（有十四个人）的电孵场，机器很新式，每次可以孵出一万个小鸡，合作社经常拥有几万只小鸡小鸭陆续出售。管理这个电孵场的一个中年妇女热情地给我们讲了电孵的过程。
从电孵场出来，要走一段路去看合作社的暖房，路上经过合作社的牛奶场，几辆载重汽车正在装运牛奶。乘着走路的空闲，我又和斯塔伐克攀谈起来，我是想把刚才在办公处谈话中的一些问题求得解答。经过了他的说明，我才明白了，原来这个合作社的一千公顷的土地，有相当大的一部分是种牲畜的饲料，因为从合作社的收入来看，牲畜、家禽是主要的（以后我们在农业部谈话时，具体了解了牲畜几乎占合作社收入的一半，而农作物只占三分之一），饲料的伺弄比种粮食要省工些，同时本村的农业机器站有十三部拖拉机，其它联合收割机、种土豆的新式方形播种机等还有很多，田间的人工劳动已经很少，所以劳动力一般是够用的。卡其采村靠近克拉得诺煤矿区，因此村子里的一千人口中，很多是矿工和其它服务性的人口以及教师等等，农民反而不多。以后我们在其它地方也遇到这种情形，乡村居民并不都是农民，甚至有的村子主要不是农民而是产业工人。为什么三分之二的劳动力是妇女？这是因为有一些矿工的家属也参加了合作社的生产。
接着我们用了两个小时的时间，参观了合作社暖房、鸡舍、小牛住的地方。暖房一部分是冬天种蔬菜用的，一部分是种花的，这里种着各种各样的花。捷克斯洛伐克人家家户户都爱花、养花，合作社没有个花房是不行的。管理花房的是一个头发花白的老头，见了我们特别高兴，给我们每人送了一把据说是印度移植过来的大白花。原来他的侄子是一个技术人员，现在正在中国帮助我们建设，所以见了中国人特别亲热。鸡舍是设在靠山坡的地方，是一长列整齐的小房子。斯塔伐克说，这地方风大有些冷，还准备给鸡搬家呢。最有意思是小牛住的地方，大概总有几十条刚刚生下不久的小牛集中在一起，每条牛都有自己漂亮的名字。斯塔伐克说，这是苏联养小牛的新方法，效果很好。办法是小牛生下以后几天，就让它和母亲分别，喂给牛奶、饲料，单独生活，这样长得快，每天能长一公斤的肉。
已经快到下午一点钟了。本来安排我们在合作社办公处吃午饭，陪我们的“红色权利报”的斯丹让同志忽然想起时间很宝贵，为什么不乘吃饭的时间，去拜访一个社员的家庭呢？这个提议我们当然非常赞同。
于是我们临时闯进了一个丈夫是合作社的运输员、妻子是合作社的饲养员的农民家庭。
丈夫外出工作了，只有妻子格拉奇诺娃在家。她把我们安置在楼上的客房里，里面有一间是卧房，还有一间是三个小孩住的。房子的样式按照我们的叫法是西式洋房，粉刷得很漂亮。房间里的设备也很好，地板上还铺着漆布，靠右首的墙壁放着一张可以当床睡的沙发、一只很大的短波收音机，左边有个装着三只电炉的新式电灶。看了主人住着这样好的房子，我们就问起她的生活情况。她说合作社社员的生活都和她差不多。去年她和她丈夫一起，劳动收入有三万六千克朗，钱花不完，所以现在订购了一辆汽车。另外有十七户农民，也预订了汽车。因为买汽车的人太多，所以差不多总要在前一年预订。正在说话时，她的十四岁和十二岁的两个女儿先后放学回来了，很安静地坐在旁边听我们讲话。
在吃午饭的时候，我独自想着，这是一个很好的农业合作社，可是它是怎样办好的？现在还有些什么困难？我把我的想法提出来，问斯塔伐克能不能给我谈谈这方面的情况。他马上答应了，不过他说他本来在两点钟要开一个会，现在要回去通知另外的人说他不参加了。这使我很不好意思，于是马上对他说：“不能耽误你们开会，我们改期再谈吧！”斯塔伐克很爽直地回答：“如果我到中国去访问，遇到这样的情况，我想你一定也会牺牲开会来和我谈话的吧？”
过了十分钟，斯塔伐克回来了，我们
开始了第二次的谈话。女主人格拉奇诺娃给我们每人面前倒了一杯葡萄酒，斯塔伐克像前次一样不慌不忙地来回答我的问题：
“办好一个合作社，真不是一件很容易的事。在开始的时候可真没有多少人相信合作社的好处，加上过去的富农、磨坊主、地主在暗中散布坏影响，当时是很困难的。你知道在我们这儿有些农民在战前就已经用机器种地，所以光是拖拉机还不能吸引农民来参加合作社。加上有些人信教，他们只相信上帝会给他们幸福，而不相信合作社。
“开始时村子里只有几个先进分子打先锋，宣传合作社大生产的好处，宣传劳动得多报酬一定多，还宣传合作化的美好远景。于是参加的人慢慢地多了，有了四十个人、八十公顷土地。这是在1951年。但是要农民从思想上把地界取消，真是一件难事，加上我们自己犯了急性病，对农民有些强迫，结果合作社的发展反而停滞了。以后党纠正了这个错误，使党员们认识到对农民只能采取说服教育的办法。到1953年合作社大大发展了，因为农民亲眼看到了合作社的好处：个体农民平均每公顷土地每年只能收获六十公斤牛肉，而合作社每公顷土地平均每年能收获一百三十公斤牛肉。因为合作社的经济一直上升，社员的收入增加了，大家才信服了。
“我们的合作社能办好，国家的帮助有很大的关系。国家贷给我们二百万克朗，作为生产资金，分期还清，利息很低。另外，国家机器站帮助我们用机器种地，比我们自己用马种地便宜得多，犁一公顷地只要二十三个克朗，不给现钱，只给农产品或者畜产品，比如给鸡蛋，又是按照市场价格计算，所以对社员很有利。此外，工人对我们的帮助很大，为我们进行义务劳动，送给我们农具。
“当然，最重要的还是共产党的领导，是党指出合作化的远大前途，在我们遇到困难的时候，是党想各种办法来帮助我们解决。现在每个生产队分成几个作业区，每个作业区有一个党的宣传员，同时也是党的小组长。合作社一共有八十个党员。
“虽然现在合作社已经发展得不错了，社员们能纷纷买汽车了，但是还不能说每一个农民都彻底认识了合作社这条光明大道。不久以前，有两户农民要求退社，我们按照他们的自愿，一点没有留难，让他们在社外再看一看。教育一个人总得有个过程呢！”
谈到这里，我感觉斯塔伐克是一个懂得党的政策很能分析问题的同志。最后，斯塔伐克同志还谈到了中国。他说：“我从小就喜欢地理和历史，我知道中国人民过去非常苦。当你们把蒋介石赶跑时，我们高兴极了。我知道你们现在的建设和技术发展得很快，你们经过血的斗争，你们每增加一部机器都使人感到力量。你们的国家那样大，资源那样丰富，将来发展的前途真不得了。”
斯塔伐克同志用这些衷心的友好的话语，结束了自己的谈话，并举起酒杯来，为我们这次友好的会见干杯。
已经四点多钟了，本来还想去参观合作社的幼儿园，已经来不及，我们向斯塔伐克同志恳切地道谢以后就告别了卡其采村和“新生活”农业合作社，踏上了归途。
在汽车里，我想着，中国和捷克斯洛伐克存在着很多不同的情况，但是社会主义的理想是共同的，尽管有各种保守的、落后的、反动的因素常常来妨碍我们，但是人民最终还是要走社会主义这条光明大道。斯塔伐克和“新生活”农业合作社的例子告诉我们，争取社会主义成份在捷克斯洛伐克农业中达到决定性的优势，已经不是很远的事了。
1956年6月，布拉格